의료법 제58조의12(의료평가통합정보시스템의 구축ㆍ운영)
Medical Service Act, Article 58-12 (Building and Operation of the Integrated Medical Evaluation Information System)
① 보건복지부장관은 이 법 및 다른 법률에 따라 의료기관을 대상으로 실시하는 평가, 인증, 지정 등에 관한 정보를 통합ㆍ연계하여 처리ㆍ기록 및 관리하는 시스템(이하 이 조에서 "의료평가통합정보시스템"이라 한다)을 구축ㆍ운영할 수 있다.
(1) The Minister of Health and Welfare may build and operate a system that integrates and links information on evaluations, accreditations, designations, etc. of medical institutions conducted under this Act and other Acts, and processes, records and manages it (hereinafter referred to as the "integrated medical evaluation information system" in this Article).
② 보건복지부장관은 평가 수행기관, 지방자치단체, 관계 행정기관 및 단체 등 관계 기관의 장에게 의료평가통합정보시스템의 구축ㆍ운영에 필요한 자료 또는 정보의 제공 및 연계를 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 기관의 장은 정당한 사유가 없으면 이에 따라야 한다.
(2) The Minister of Health and Welfare may request the heads of relevant institutions, such as evaluating institutions, local governments, and relevant administrative agencies and organizations, to provide and link materials or information necessary for building and operating the integrated medical evaluation information system. In such cases, the heads of institutions requested shall comply unless there are justifiable grounds.
③ 보건복지부장관은 의료평가통합정보시스템의 구축ㆍ운영에 관한 업무의 전부 또는 일부를 관계 전문기관 또는 단체에 위탁할 수 있다.
(3) The Minister of Health and Welfare may entrust all or part of the work related to building and operating the integrated medical evaluation information system to a relevant specialized institution or organization.
④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 의료평가통합정보시스템의 구축ㆍ운영, 정보의 제공 및 연계 요청 등에 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다.
(4) Except as provided in paragraphs (1) through (3), matters necessary for building and operating the integrated medical evaluation information system, requests for provision and linking of information, etc. shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 보건복지부 소관