음악산업진흥에 관한 법률 제12조(국제협력 및 해외진출 지원)

①문화체육관광부장관은 음악산업의 국제협력 및 교류 활성화와 국제적 위상을 강화하기 위한 기반을 조성하여야 한다. <개정 2008.2.29>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 shall섈 create크^r리에잇 a어 foundation^f파운데이션 for^f포 activating액터^v베이팅 international인터내셔늘 cooperation코아퍼^r레이션 and앤드 exchange익스체인지 in인 the^ð더 music뮤직 industry인더스트^r리 and앤드 strengthening스트^r렝^θ써닝 its잇츠 international인터내셔늘 standing.스탠딩

②문화체육관광부장관은 음악공연 및 음반등의 해외시장 진출을 활성화하기 위하여 외국과의 공동제작, 해외마케팅ㆍ홍보활동 지원, 외국인의 투자유치, 국제음반전시회 개최 등 수출 관련 협력체계의 구축에 관한 사업을 지원할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2020.12.22>

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 may메이 support서포트 projects프^r라젝츠 for^f포 establishing이스태블리슁 export-related엑스포트-^r릴레이티드 cooperation코아퍼^r레이션 systems,시스텀즈 such서치 as애즈 joint조인트 production프^r러덕션 with위^ð드 foreign^f포^r런 countries,컨트^r리즈 support서포트 for^f포 overseas오우^v버시즈 marketing마커팅 and앤드 publicity퍼블리서티 activities,액티^v버티즈 attraction어트^r랙션 of어^v브 foreign^f포^r런 investment,인^v베스트먼트 and앤드 holding호울딩 of어^v브 international인터내셔늘 phonogram^f파너그^r램 exhibitions,엑서비션즈 in인 order오더 to투 activate액터^v베잇 the^ð디 expansion익스팬션 of어^v브 musical뮤지클 performances퍼^f포먼시즈 and앤드 phonograms,^f파너그^r램즈 etc.엣세터^r러 into인투 overseas오우^v버시즈 markets.마컷츠

③문화체육관광부장관은 제1항 및 제2항의 규정에 따른 사항을 효율적으로 추진하기 위하여 현지에 사무소를 설치ㆍ운영할 수 있다. <개정 2008.2.29>

(3) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 may메이 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼^r레잇 local로우클 offices오^f퍼시즈 to투 efficiently이^f피션틀리 carry캐^r리 out아웃 the^ð더 matters매터즈 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2).