B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

유전자변형생물체의 국가간 이동 등에 관한 법률 › 제6장 벌칙

유전자변형생물체의 국가간 이동 등에 관한 법률 제40조(벌칙)

Act on Transboundary Movement, etc. of Living Modified Organisms, Article 40 (Penal Provisions)

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 3년 이하의 징역 또는 5천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2012.12.11>

Any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 persons퍼슨즈 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 threeθ쓰r리 years이어즈 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 50 million밀리언 won:원

1. 제8조제1항ㆍ제2항 및 제3항 본문, 제9조제1항 단서 및 제3항, 제12조제1항 또는 제2항 본문에 따른 승인 또는 변경승인을 받지 아니하고 유전자변형생물체를 수입하거나 생산한 자

1. A어 person퍼슨 who후 imported임포티드 or오 produced프r러두스트 a어 living리v빙 modified마더f파이드 organism오거니점 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 approval어프r루v블 or오 approval어프r루v블 forf포 change체인지 under언더 Article아터클 8 (1), (2), and앤드 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 (3), theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 Article아터클 9 (1) and앤드 Article아터클 9 (3), or오 Article아터클 12 (1) or오 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 (2);

2. 제17조제1항제2호부터 제10호까지의 규정에 따라 승인이 취소된 유전자변형생물체를 수입하거나 생산한 자

2. A어 person퍼슨 who후 imported임포티드 or오 produced프r러두스트 a어 living리v빙 modified마더f파이드 organism오거니점 whose후즈 approval어프r루v블 was워즈 revokedr리v보우크트 under언더 Article아터클 17 (1) 2 throughθ쓰r루 10;

3. 제22조제1항에 따른 허가를 받지 아니하거나 같은 조 제2항 본문에 따른 변경허가를 받지 아니하고 연구시설을 설치ㆍ운영한 자

3. A어 person퍼슨 who후 established이스태블리시트 and앤드 operated아퍼r레이티드 a어 researchr리서치 facilityf퍼실리티 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 a어 permit퍼밋 under언더 Article아터클 22 (1) or오 a어 permit퍼밋 forf포 change체인지 under언더 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (2) of어v브 theð더 same세임 Article;아터클

4. 제22조의2제1항 또는 제2항 본문에 따른 승인 또는 변경승인을 받지 아니하고 개발하거나 실험한 자

4. A어 person퍼슨 who후 developed디v벨립트 or오 experimented익스페r러먼티드 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 approval어프r루v블 or오 approval어프r루v블 forf포 change체인지 under언더 Article아터클 22-2 (1) or오 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 (2);

5. 제22조의3제1항 또는 제2항 본문에 따른 허가 또는 변경허가를 받지 아니하고 생산공정이용시설을 설치ㆍ운영한 자

5. A어 person퍼슨 who후 established이스태블리시트 and앤드 operated아퍼r레이티드 a어 production프r러덕션 process프r라세스 facilityf퍼실리티 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 a어 permit퍼밋 or오 permit퍼밋 forf포 change체인지 under언더 Article아터클 22-3 (1) or오 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 (2);

6. 제22조의4제1항 또는 제2항 본문에 따른 승인 또는 변경승인을 받지 아니하고 유전자변형생물체를 이용한 자

6. A어 person퍼슨 who후 used유즈드 a어 living리v빙 modified마더f파이드 organism오거니점 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 approval어프r루v블 or오 approval어프r루v블 forf포 change체인지 under언더 Article아터클 22-4 (1) or오 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 (2).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

유전자변형생물체의 국가간 이동 등에 관한 법률 전체 조문 보기