유선 및 도선 사업법 제27조(개선명령 등)
Pleasure Boat and Ferry Business Act, Article 27 (Improvement Orders)
관할관청은 유ㆍ도선의 안전사고 예방과 공공복리의 증진을 위하여 특히 필요하다고 인정할 때에는 유ㆍ도선사업자에게 다음 각 호의 사항을 명할 수 있다. <개정 2015.7.24, 2018.3.27>
Where the competent authority deems it particularly necessary to prevent safety accidents of pleasure boats and ferries and promote public welfare, it may order a pleasure boat or ferry operator to do the following:
1. 승선 정원이나 적재 중량 또는 용량의 제한
1. Restrict the boarding capacity, loading weight, or capacity;
2. 영업시간 또는 운항횟수의 제한
2. Restrict business hours or the number of voyages;
3. 영업구역의 제한 또는 영업의 일시 정지
3. Restrict the business area or temporarily suspend business;
4. 유ㆍ도선 또는 유ㆍ도선장시설의 개선ㆍ변경 및 원상복구
4. Improve, change, or restore to the original state pleasure boats and ferries or pleasure boat and ferry dock facilities;
5. 운항 약관의 변경
5. Change operating terms and conditions;
6. 제3조제6항에 따라 유ㆍ도선사업 면허 발급 시 붙인 조건의 이행
6. Comply with the conditions attached when the pleasure boat or ferry business license was issued under Article 3 (6);
7. 제4조에 따른 시설기준 등의 유지ㆍ관리
7. Maintain and manage the facility standards under Article 4;
8. 제7조제5항에 따른 휴업기간 초과 시 영업재개
8. Resume business when the suspension period under Article 7 (5) has been exceeded;
9. 제33조에 따른 보험 등에의 가입
9. Subscribe to insurance, etc. under Article 33;
10. 그 밖에 안전사고 예방을 위하여 필요한 사항
10. Other matters necessary to prevent safety accidents.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.2.15 · 법률 · 행정안전부 소관