유선 및 도선 사업법 제19조(도선 승객의 준수사항)
Pleasure Boat and Ferry Business Act, Article 19 (Matters to Be Observed by Ferry Passengers)
① 도선의 승객은 안전수칙을 준수하고 운항질서의 유지 및 위해방지를 위한 주의를 다하여야 한다.
(1) Passengers of a ferry shall observe safety rules and exercise care to maintain operational order and prevent harm.
② 도선의 승객에 대하여는 제13조제2항을 준용한다. 이 경우 "유선사업자"는 "도선사업자"로, "유선"은 "도선"으로 보며, 제13조제2항제3호 중 "제12조제5항제6호 단서에 해당하지 아니하는 유선"은 "제18조제1항제4호 단서에 해당하지 아니하는 도선"으로 본다. <개정 2012.2.22>
(2) Article 13 (2) applies mutatis mutandis to ferry passengers. In such cases, "pleasure boat operator" is deemed "ferry operator" and "pleasure boat" is deemed "ferry", and "a pleasure boat that does not fall under the proviso of Article 12 (5) 6" in Article 13 (2) 3 is deemed "a ferry that does not fall under the proviso of Article 18 (1) 4".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.2.15 · 법률 · 행정안전부 소관