유류오염손해배상 보장법 제1조(목적)
Oil Pollution Damage Compensation Guarantee Act, Article 1 (Purpose)
이 법은 유조선 등의 선박으로부터 유출 또는 배출된 유류에 의하여 유류오염사고가 발생한 경우에 선박소유자의 책임을 명확히 하고, 유류오염손해의 배상을 보장하는 제도를 확립함으로써 피해자를 보호하고 선박에 의한 해상운송의 건전한 발전을 도모함을 목적으로 한다.
The purpose of this Act is to protect victims and promote the sound development of maritime transport by ships by clarifying the liability of shipowners and establishing a system that guarantees compensation for oil pollution damage where an oil pollution incident occurs due to oil spilled or discharged from ships such as tankers.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 해양수산부 소관