원자력시설 등의 방호 및 방사능 방재 대책법 시행령 제32조의2(주민보호지원본부의 구성 및 운영)
Enforcement Decree of the Act on Physical Protection and Radiological Emergency of Nuclear Facilities, etc., Article 32-2 (Composition and Operation of the Residents Protection Support Headquarters)
① 법 제32조제3항 전단에 따른 주민보호지원본부(이하 "주민보호지원본부"라 한다)의 장은 행정안전부 소속 공무원 중에서 행정안전부장관이 지명한다.
(1) The head of the residents protection support headquarters under the first part of Article 32 (3) of the Act (hereinafter referred to as the "residents protection support headquarters") shall be designated by the Minister of the Interior and Safety from among public officials belonging to the Ministry of the Interior and Safety.
② 주민보호지원본부의 장은 법 제30조제1항 후단에 따른 결정사항의 시행에 필요한 지원(이하 "주민보호지원"이라 한다) 업무를 총괄ㆍ조정한다.
(2) The head of the residents protection support headquarters shall oversee and coordinate duties of support necessary for implementing matters decided under the latter part of Article 30 (1) of the Act (hereinafter referred to as "residents protection support").
③ 주민보호지원본부의 장은 주민보호지원 업무에 필요하다고 인정하는 경우에는 지정기관의 장과 「재난 및 안전관리 기본법」에 따른 재난관리책임기관의 장에게 그 소속 직원의 파견이나 그 밖에 주민보호지원에 필요한 사항을 요청할 수 있다.
(3) Where deemed necessary for residents protection support duties, the head of the residents protection support headquarters may request the head of a designated institution and the head of a disaster management responsible institution under the Framework Act on the Management of Disasters and Safety to dispatch their staff or take other matters necessary for residents protection support.
④ 주민보호지원본부의 장은 주민보호지원 업무를 효율적으로 수행하기 위하여 기능별로 실무반을 설치ㆍ운영할 수 있다.
(4) The head of the residents protection support headquarters may establish and operate working-level teams by function in order to efficiently perform residents protection support duties.
⑤ 제1항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 주민보호지원본부의 구성과 운영에 필요한 세부 사항은 행정안전부장관이 정한다.
(5) Detailed matters necessary for the composition and operation of the residents protection support headquarters, other than those prescribed in paragraphs (1) through (4), shall be determined by the Minister of the Interior and Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 원자력안전위원회 소관