B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

원양산업발전법 › 제3장 원양산업 › 제4절 원양어선의 안전관리

원양산업발전법 제28조의4(해사안전감독관)

Distant Water Industry Development Act, Article 28-4 (Maritime safety inspectors)

① 「해상교통안전법」 제60조제2항에 따른 해사안전감독관은 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 안전관리지침의 준수와 이행의 상태를 확인하여야 한다. <개정 2023.7.25>

(1) A어 maritime메r러타임 safety세이f프티 inspector인스펙터 under언더 Article아터클 60 (2) of어v브 theð더 Maritime메r러타임 Traffic트r래f픽 Safety세이f프티 Act액트 shall섈 verifyv베r러f파이 theð더 status스태터스 of어v브 compliance컴플라이언스 with위ð드 and앤드 implementation임플러멘테이션 of어v브 safety세이f프티 management매너지먼트 guidelines,가이들라인즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.f피셔r리즈

② 해사안전감독관은 원양어선의 안전운항을 위하여 필요하면 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 해양수산부장관에게 다음 각 호의 사항을 요청할 수 있다. 이 경우 해양수산부장관은 해사안전감독관의 요청이 타당하면 그에 따라야 한다.

(2) Where웨어 necessary네서세r리 forf포 theð더 safe세이f프 navigation내v버게이션 of어v브 distant디스턴트 water워터 fishingf피슁 vessels,v베슬즈 a어 maritime메r러타임 safety세이f프티 inspector인스펙터 may메이 requestr리퀘스트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 to투 take테이크 theð더 following,f팔로잉 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.f피셔r리즈 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 shall섈 comply컴플라이 with위ð드 theð더 requestr리퀘스트 if이f프 theð더 requestr리퀘스트 of어v브 theð더 maritime메r러타임 safety세이f프티 inspector인스펙터 is이즈 appropriate:어프r로우프r리엇

1. 출항의 정지 명령

1. An앤 order오더 to투 suspend서스펜드 departure;디파처

2. 원양어업자의 안전관리지침 위반에 대한 조치

2. Measures메저즈 against어겐스트 a어 distant디스턴트 water워터 fisheriesf피셔r리즈 operator's아퍼r레이터즈 violationv바이얼레이션 of어v브 safety세이f프티 management매너지먼트 guidelines.가이들라인즈

③ 제2항에도 불구하고 원양어선의 안전 확보를 위하여 긴급히 조치하여야 할 사유가 있는 경우에는 해사안전감독관은 직접 원양어업자 또는 원양어선의 선장에게 출항정지를 명할 수 있다. 이 경우 해사안전감독관은 그 사실을 지체 없이 해양수산부장관에게 보고하여야 한다.

(3) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (2), where웨어 thereð데어 are아 grounds그r라운즈 forf포 urgent얼전트 measures메저즈 to투 ensure엔슈어 theð더 safety세이f프티 of어v브 a어 distant디스턴트 water워터 fishingf피슁 vessel,v베슬 a어 maritime메r러타임 safety세이f프티 inspector인스펙터 may메이 directly더r렉틀리 order오더 theð더 distant디스턴트 water워터 fisheriesf피셔r리즈 operator아퍼r레이터 or오 theð더 captain캡튼 of어v브 theð더 distant디스턴트 water워터 fishingf피슁 vesselv베슬 to투 suspend서스펜드 departure.디파처 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 maritime메r러타임 safety세이f프티 inspector인스펙터 shall섈 without위ð다웃 delay딜레이 reportr리포트 thatð댓 factf팩트 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.f피셔r리즈

④ 해사안전감독관은 원양어선에 출입하여 해당 선박의 안전검사 및 조사를 할 수 있고, 원양어업자는 해사안전감독관이 안전검사 및 조사와 관련하여 요청하는 사항에 대하여 협조하여야 한다.

(4) A어 maritime메r러타임 safety세이f프티 inspector인스펙터 may메이 board보드 a어 distant디스턴트 water워터 fishingf피슁 vesselv베슬 and앤드 conduct칸덕트 a어 safety세이f프티 inspection인스펙션 and앤드 investigation인v베스터게이션 of어v브 theð더 vessel,v베슬 and앤드 a어 distant디스턴트 water워터 fisheriesf피셔r리즈 operator아퍼r레이터 shall섈 cooperate코아퍼r레잇 with위ð드 matters매터즈 requestedr리퀘스티드 by바이 theð더 maritime메r러타임 safety세이f프티 inspector인스펙터 in인 connection커넥션 with위ð드 theð더 safety세이f프티 inspection인스펙션 and앤드 investigation.인v베스터게이션

⑤ 제4항에 따라 출입ㆍ검사 등을 실시하는 해사안전감독관은 그 권한을 표시하는 증표를 지니고 이를 관계인에게 내보여야 한다.

(5) A어 maritime메r러타임 safety세이f프티 inspector인스펙터 who후 conducts컨덕츠 boarding,보딩 inspection,인스펙션 etc.엣세터r러 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4) shall섈 carry캐r리 a어 certificate서티f피컷 indicating인더케이팅 his히즈 or오 her허 authority어θ쏘r러티 and앤드 present프r레전트 it잇 to투 theð더 persons퍼슨즈 concerned.컨선드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

원양산업발전법 전체 조문 보기