용산공원 조성 특별법 제11조(용산공원정비구역의 지정)

① 국토교통부장관은 용산공원조성지구ㆍ복합시설조성지구 및 공원주변지역을 계획적이고 체계적으로 조성ㆍ관리하기 위하여 용산공원정비구역을 지정하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 shall섈 designate데저그네잇 the^ð더 Yongsan양슨 Park파크 improvement임프^r루^v브먼트 zone존 in인 order오더 to투 create크^r리에잇 and앤드 manage매너지 the^ð더 Yongsan양슨 Park파크 creation크^r리에이션 district,디스트^r릭트 mixed-use믹스트-유스 facility^f퍼실리티 creation크^r리에이션 districts,디스트^r릭츠 and앤드 park파크 surroundings서^r라운딩즈 in인 a어 planned플랜드 and앤드 systematic시스터매틱 manner.매너

② 국토교통부장관은 용산공원정비구역의 경계를 설정할 때에 효용성ㆍ환경성 및 경제성 등을 고려하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.6.9>

(2) When웬 setting세팅 the^ð더 boundaries바운더^r리즈 of어^v브 the^ð더 Yongsan양슨 Park파크 improvement임프^r루^v브먼트 zone,존 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 shall섈 consider컨시더 effectiveness,이^f펙티^v브니스 environmental인^v바이^r런멘틀 impact,임팩트 and앤드 economic에커나믹 feasibility.^f피저빌러티

③ 국토교통부장관은 용산공원정비구역을 지정하려는 때에는 미리 공청회를 열어 주민 및 관계 전문가 등으로부터 의견을 듣고 서울특별시장 및 관계 중앙행정기관의 장과 협의한 후 위원회의 심의를 거쳐야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

(3) Before비^f포 designating데지그네이팅 the^ð더 Yongsan양슨 Park파크 improvement임프^r루^v브먼트 zone,존 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 shall섈 hold호울드 a어 public퍼블릭 hearing히^r링 to투 hear히어 the^ð디 opinions어피니언즈 of어^v브 residents^r레지던츠 and앤드 relevant^r렐러^v번트 experts,엑스펏츠 consult컨설트 with위^ð드 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 Seoul소울 Special스페실 Metropolitan메트^r러팔러튼 City시티 and앤드 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies,에이전시즈 and앤드 undergo언더고우 deliberation딜리버^r레이션 by바이 the^ð더 Committee.커미티

④ 제3항에 따라 용산공원정비구역의 지정에 관한 공청회를 개최하려는 때에는 전국을 보급지역으로 하는 1개 이상의 일간신문에 공청회 개최예정일 14일 전까지 다음 각 호의 사항을 1회 이상 공고하여야 한다.

(4) When웬 intending인텐딩 to투 hold호울드 a어 public퍼블릭 hearing히^r링 on안 the^ð더 designation데저그네이션 of어^v브 the^ð더 Yongsan양슨 Park파크 improvement임프^r루^v브먼트 zone존 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3), the^ð더 Minister미너스터 shall섈 announce어나운스 the^ð더 following^f팔로잉 at앳 least리스트 once원스 in인 at앳 least리스트 one원 daily데일리 newspaper누즈페이퍼 distributed디스트^r리뷰티드 nationwide네이션와이드 at앳 least리스트 14 days데이즈 before비^f포 the^ð더 scheduled스케줄드 date데잇 of어^v브 the^ð더 public퍼블릭 hearing:히^r링

⑤ 제2항부터 제4항까지의 규정은 용산공원정비구역을 변경하려는 경우에 준용한다. 다만, 대통령령으로 정하는 경미한 사항을 변경하는 경우에는 그러하지 아니하다.

(5) Paragraphs패^r러그^r래^f프스 (2) through^θ쓰^r루 (4) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 changing체인징 the^ð더 Yongsan양슨 Park파크 improvement임프^r루^v브먼트 zone.존 However,하우에^v버 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 where웨어 minor마이너 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 are아 changed.체인지드