예술인 복지법 제4조의3(실태조사)
Artists Welfare Act, Article 4-3 (Fact-Finding Surveys)
① 문화체육관광부장관은 예술인의 권익보호와 복지정책의 수립ㆍ시행에 필요한 기초 자료로 활용하기 위하여 예술인 복지 및 창작환경 등에 대한 실태조사를 3년마다 실시하고 그 결과를 공표하여야 한다. 다만, 문화체육관광부장관은 필요하다고 인정하는 경우 특정 분야 또는 사안 등을 대상으로 수시조사를 실시할 수 있다. <개정 2016.2.3, 2018.10.16>
(1) The Minister of Culture, Sports and Tourism shall conduct a fact-finding survey on artists' welfare and creative environment, etc. every three years and publish the results, to use as basic data necessary for protecting the rights and interests of artists and formulating and implementing welfare policy. However, where the Minister deems it necessary, the Minister may conduct ad hoc surveys targeting specific fields or matters, etc.
② 문화체육관광부장관은 제1항에 따른 실태조사 실시를 위하여 필요한 경우 관계 중앙행정기관ㆍ지방자치단체 및 공공기관의 장, 예술인과 계약을 체결한 개인, 법인 또는 단체 등에 관련 자료의 제출을 요구할 수 있다. 이 경우 자료의 제출을 요구받은 자는 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다. <개정 2023.8.8>
(2) Where necessary for conducting the fact-finding survey under paragraph (1), the Minister of Culture, Sports and Tourism may require the heads of relevant central administrative agencies, local governments, and public institutions, and individuals, juristic persons, or organizations that have concluded contracts with artists to submit related materials. In such cases, the person required to submit materials shall comply unless there are special grounds.
③ 제1항에 따른 실태조사의 내용, 범위 및 절차 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters necessary for the contents, scope, and procedures, etc. of the fact-finding survey under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.4.8 · 법률 · 문화체육관광부 소관