영화 및 비디오물의 진흥에 관한 법률 제57조(비디오물제작업 등의 신고)

Promotion of Motion Pictures and Video Products Act, Article 57 (Report of Video Product Production Business, etc.)

①비디오물제작업 또는 비디오물배급업을 하려는 자는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 신고하여야 한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 신고하지 아니하고 이를 할 수 있다. <개정 2009.5.8, 2023.8.8>

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 engage엔게이지 in인 the^ð더 video^v비디오 product프^r라덕트 production프^r러덕션 business비즈니스 or오 video^v비디오 product프^r라덕트 distribution디스트^r러뷰션 business비즈니스 shall섈 report^r리포트 to투 the^ð더 Mayor/Gun메이어 head/Gu헤드 head:헤드 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 the^ð더 business비즈니스 may메이 be비 engaged엔게이지드 in인 without위^ð다웃 reporting^r리포팅 in인 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 cases:케이시즈

1. 국가 또는 지방자치단체가 제작하는 경우

1. Where웨어 the^ð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거^v버먼트 produces;프^r러두시즈

2. 법령에 의하여 설립된 교육기관 또는 연수기관이 자체교육 또는 연수의 목적으로 사용하기 위하여 제작하는 경우

2. Where웨어 an앤 educational에저케이셔늘 or오 training트^r레이닝 institution인스티투션 established이스태블리시트 under언더 statutes스태춧츠 produces프^r러두시즈 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 use유스 in인 its잇츠 own온 education에저케이션 or오 training;트^r레이닝

3. 「방송법」에 의한 방송사업자가 방송의 목적에 사용하기 위하여 제작하는 경우

3. Where웨어 a어 broadcasting브^r로드캐스팅 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 under언더 the^ð더 Broadcasting브^r로드캐스팅 Act액트 produces프^r러두시즈 for^f포 use유스 in인 broadcasting;브^r로드캐스팅

4. 「공공기관의 운영에 관한 법률」에 따른 공공기관이 그 사업의 홍보에 사용하기 위하여 제작하는 경우

4. Where웨어 a어 public퍼블릭 institution인스티투션 under언더 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Management매너지먼트 of어^v브 Public퍼블릭 Institutions인스티투션즈 produces프^r러두시즈 for^f포 use유스 in인 publicizing퍼블러사이징 its잇츠 business;비즈니스

5. 관혼상제 또는 종교의식 등의 행사를 기념으로 남기기 위한 목적으로 제작하는 경우. 다만, 공중에게 유통시키거나 시청에 제공하는 경우는 제외한다.

5. Where웨어 produced프^r러두스트 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 commemorating커메머^r레이팅 events이^v벤츠 such서치 as애즈 coming-of-age,커밍-어^v브-에이지 wedding,웨딩 funeral,^f퓨너^r럴 and앤드 ancestral앤세스트^r럴 rites^r라잇츠 ceremonies세^r러모우니즈 or오 religious^r릴리저스 ceremonies:세^r러모우니즈 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 excludes익스클루즈 cases케이시즈 of어^v브 distribution디스트^r러뷰션 to투 the^ð더 public퍼블릭 or오 provision프^r러^v비전 for^f포 viewing;^v뷰잉

6. 정보통신망만을 이용하여 시청에 제공할 목적으로 제작ㆍ배급하는 경우

6. Where웨어 produced프^r러두스트 or오 distributed디스트^r리뷰티드 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 providing프^r러^v바이딩 for^f포 viewing^v뷰잉 using유징 only온리 the^ð디 information인^f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 network;네트워크

7. 불특정 다수인을 대상으로 유통하거나 시청에 제공할 목적 외의 다른 목적으로 제작하는 경우

7. Where웨어 produced프^r러두스트 for^f포 purposes퍼퍼시즈 other어^ð더 than^ð댄 distribution디스트^r러뷰션 or오 provision프^r러^v비전 for^f포 viewing^v뷰잉 targeting타거팅 an앤 unspecified언스페서^f파이드 number넘버 of어^v브 persons;퍼슨즈

8. 제50조제1항 각 호의 규정에 해당하는 비디오물을 제작하는 경우

8. Where웨어 video^v비디오 products프^r라덕츠 falling^f팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 Article아터클 50 (1) are아 produced.프^r러두스트

② 삭제 <2025.3.25>

(2) Deleted.딜리티드 <2025.3.25>

③제1항에 따른 신고의 절차 및 방법 등에 관하여 필요한 사항은 문화체육관광부령으로 정한다. <개정 2008.2.29, 2018.12.24, 2025.3.25>

(3) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 procedures프^r러시저즈 and앤드 methods,메^θ써즈 etc.엣세터^r러 of어^v브 reports^r리포츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism.투^r리점

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.5.12 · 법률 · 문화체육관광부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗