영해 및 접속수역법 제1조(영해의 범위)
Territorial Sea and Contiguous Zone Act, Article 1 (Extent of territorial sea)
대한민국의 영해는 기선(基線)으로부터 측정하여 그 바깥쪽 12해리의 선까지에 이르는 수역(水域)으로 한다. 다만, 대통령령으로 정하는 바에 따라 일정수역의 경우에는 12해리 이내에서 영해의 범위를 따로 정할 수 있다.
The territorial sea of the Republic of Korea is the water area extending outward from the baseline to a line 12 nautical miles from it. However, as prescribed by Presidential Decree, the extent of the territorial sea may be separately determined within 12 nautical miles in the case of certain water areas.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2018.6.14 · 법률 · 외교부 소관