B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

영유아보육법 › 제1장 총칙

영유아보육법 제9조(보육 실태 조사)

Infant Care Act, Article 9 (Survey on the State of Childcare)

① 교육부장관은 이 법의 적절한 시행을 위하여 보육 실태 조사를 3년마다 실시하고 그 결과를 공표하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18, 2011.6.7, 2020.12.29, 2023.12.26>

(1) Forf포 theð더 proper프r라퍼 enforcement엔f포스먼트 of어v브 thisð디스 Act,액트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Education에저케이션 shall섈 conduct칸덕트 a어 survey서v베이 on안 theð더 state스테잇 of어v브 childcare차일드케어 every에v버r리 threeθ쓰r리 years이어즈 and앤드 shall섈 publish퍼블리시 theð더 results.r리절츠

② 교육부장관은 제1항에 따른 보육 실태 조사를 위하여 어린이집 설치ㆍ운영자와 관계 기관ㆍ법인ㆍ단체의 장에게 필요한 자료의 제출 또는 의견의 진술을 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 자는 정당한 사유가 없으면 이에 협조하여야 한다. <신설 2020.12.29, 2023.12.26>

(2) Forf포 theð더 survey서v베이 on안 theð더 state스테잇 of어v브 childcare차일드케어 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Minister미너스터 of어v브 Education에저케이션 may메이 requestr리퀘스트 persons퍼슨즈 who후 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼r레잇 childcare차일드케어 centers센터즈 and앤드 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 institutions,인스티투션즈 corporations코퍼r레이션즈 and앤드 organizations오거너제이션즈 to투 submit서브밋 necessary네서세r리 materials머티r리얼즈 or오 to투 state스테잇 theirð데어 opinions.어피니언즈 In인 such서치 cases,케이시즈 a어 person퍼슨 so소우 requestedr리퀘스티드 shall섈 cooperate코아퍼r레잇 unless언레스 thereð데어 is이즈 a어 justifiable저스터f파이어블 reasonr리즌 not낫 to.투

③ 제1항에 따른 보육 실태 조사의 방법ㆍ내용 및 결과 공표 등에 필요한 사항은 교육부령으로 정한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18, 2020.12.29, 2023.12.26>

(3) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 methods메θ써즈 and앤드 contents칸텐츠 of어v브 theð더 survey서v베이 on안 theð더 state스테잇 of어v브 childcare차일드케어 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 publication퍼블리케이션 of어v브 its잇츠 results,r리절츠 etc.엣세터r러 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Education.에저케이션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.5.19 · 법률 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

영유아보육법 전체 조문 보기