B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

연안관리법 › 제4장 연안정비사업

연안관리법 제25조(연안정비사업실시계획의 수립 등)

Coastal Management Act, Article 25 (Formulation of coastal improvement project implementation plans, etc.)

① 제24조에 따른 연안정비사업의 시행자(이하 "연안정비사업시행자"라 한다)가 연안정비사업을 시행하려는 경우에는 연안정비기본계획의 범위에서 대통령령으로 정하는 바에 따라 연안정비사업실시계획(이하 "정비실시계획"이라 한다)을 수립하여야 한다.

(1) Where웨어 an앤 implementer임플리먼터 of어v브 a어 coastal코우스틀 improvement임프r루v브먼트 project프r라젝트 under언더 Article아터클 24 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "coastal코우스틀 improvement임프r루v브먼트 project프r라젝트 implementer")임플리먼터 intends인텐즈 to투 carry캐r리 out아웃 a어 coastal코우스틀 improvement임프r루v브먼트 project,프r라젝트 he히 or오 she쉬 shall섈 formulatef포뮬레잇 a어 coastal코우스틀 improvement임프r루v브먼트 project프r라젝트 implementation임플러멘테이션 plan플랜 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "improvement임프r루v브먼트 implementation임플러멘테이션 plan")플랜 within위ð딘 theð더 scope스코우프 of어v브 theð더 basic베이식 coastal코우스틀 improvement임프r루v브먼트 plan,플랜 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

② 해양수산부장관, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 아닌 연안정비사업시행자가 정비실시계획을 수립하려는 경우에는 해양수산부장관의 승인을 받아야 한다. 이를 변경할 때에도 또한 같다. <개정 2013.3.23>

(2) A어 coastal코우스틀 improvement임프r루v브먼트 project프r라젝트 implementer임플리먼터 other어ð더 thanð댄 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,f피셔r리즈 theð더 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 shall섈 obtain어브테인 theð디 approval어프r루v블 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 when웬 intending인텐딩 to투 formulatef포뮬레잇 an앤 improvement임프r루v브먼트 implementation임플러멘테이션 plan.플랜 Theð더 same세임 applies어플라이즈 to투 alterations.올터r레이션즈

③ 해양수산부장관, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 정비실시계획을 수립하거나 제2항에 따라 해양수산부장관이 정비실시계획을 승인하거나 변경승인하려는 경우에는 미리 관계 행정기관의 장과 협의하여야 한다. 다만, 대통령령으로 정하는 긴급한 경우나 경미한 사항을 변경하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2013.3.23>

(3) When웬 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,f피셔r리즈 theð더 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 formulatesf포뮬레잇츠 an앤 improvement임프r루v브먼트 implementation임플러멘테이션 plan,플랜 or오 when웬 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 intends인텐즈 to투 approve어프r루v브 or오 approve어프r루v브 theð디 alteration올터r레이션 of어v브 an앤 improvement임프r루v브먼트 implementation임플러멘테이션 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), he히 or오 she쉬 shall섈 consult컨설트 in인 advance어드v밴스 with위ð드 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies.에이전시즈 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 in인 urgent얼전트 cases케이시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 or오 where웨어 altering올터r링 minor마이너 matters.매터즈

④ 해양수산부장관, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 정비실시계획을 수립 또는 변경하거나 해양수산부장관이 제2항에 따라 정비실시계획을 승인하거나 변경승인하였을 때에는 지체 없이 이를 관보 또는 공보에 고시하고, 관계 행정기관의 장에게 통보하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2013.8.13>

(4) When웬 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,f피셔r리즈 theð더 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 has해즈 formulatedf포뮬레이티드 or오 altered올터드 an앤 improvement임프r루v브먼트 implementation임플러멘테이션 plan,플랜 or오 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 has해즈 approved어프r루v브드 or오 approved어프r루v브드 theð디 alteration올터r레이션 of어v브 an앤 improvement임프r루v브먼트 implementation임플러멘테이션 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), he히 or오 she쉬 shall섈 without위ð다웃 delay딜레이 publicly퍼블리클리 notify노우터f파이 it잇 in인 theð디 Official어f피실 Gazette거젯 or오 official어f피실 bulletin불리튼 and앤드 notify노우터f파이 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies.에이전시즈

⑤ 해양수산부장관은 제2항에 따라 정비실시계획을 승인하거나 변경승인하려는 때에는 관련 전문기관으로 하여금 정비실시계획의 적정성 여부를 검토하게 할 수 있다. <신설 2013.8.13>

(5) When웬 intending인텐딩 to투 approve어프r루v브 or오 approve어프r루v브 theð디 alteration올터r레이션 of어v브 an앤 improvement임프r루v브먼트 implementation임플러멘테이션 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 may메이 have해v브 a어 relevantr렐러v번트 specialized스페셜라이즈드 institution인스티투션 reviewr리v뷰 theð디 appropriateness어프r로우프r리엇니스 of어v브 theð디 improvement임프r루v브먼트 implementation임플러멘테이션 plan.플랜

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

연안관리법 전체 조문 보기