연구개발특구의 육성에 관한 특별법 제58조(자금의 조달)

Special Act on the Promotion of Special Research and Development Zones, Article 58 (Raising Funds)

진흥재단은 제48조에 따른 사업을 수행하기 위하여 필요한 자금을 다음 각 호의 재원으로 조달한다.

The^ð더 Promotion프^r러모우션 Foundation^f파운데이션 shall섈 raise^r레이즈 the^ð더 funds^f펀즈 necessary네서세^r리 for^f포 conducting컨덕팅 the^ð더 business비즈니스 under언더 Article아터클 48 from^f프^r럼 the^ð더 following^f팔로잉 sources:소시즈

1. 정부 또는 정부가 아닌 자의 출연금 또는 보조금

1. Contributions칸트^r러뷰션즈 or오 subsidies서브서디즈 from^f프^r럼 the^ð더 Government거^v버먼트 or오 non-Government난-거^v버먼트 persons;퍼슨즈

2. 채권 발행으로 조성한 자금

2. Funds^f펀즈 raised^r레이즈드 by바이 issuing이슈잉 bonds;반즈

3. 차입금(외국으로부터 차입한 자금 및 도입한 물자를 포함한다. 이하 같다)

3. Borrowings바^r로잉즈 (including인클루딩 funds^f펀즈 borrowed바^r로우드 and앤드 goods구즈 imported임포티드 from^f프^r럼 abroad;어브^r로드 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter);히^r리내^f프터

4. 수익사업의 수익금

4. Income인컴 from^f프^r럼 profit-making프^r라^f핏-메이킹 businesses;비즈너시즈 and앤드

5. 그 밖의 수입금

5. Other어^ð더 revenue.^r레^v버누

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.20 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗