연구개발특구의 육성에 관한 특별법 제33조(기반시설에 대한 우선 지원)
Special Act on the Promotion of Special Research and Development Zones, Article 33 (Priority Support for Infrastructure)
국가와 지방자치단체는 특구의 활성화를 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 도로와 용수 등 기반시설의 설치를 우선적으로 지원하여야 한다. 다만, 특구에 포함된 「산업입지 및 개발에 관한 법률」에 따른 산업단지(제43조제1항에 따라 지정된 것으로 보는 국가산업단지ㆍ일반산업단지 및 도시첨단산업단지를 포함한다)에 대하여는 같은 법에서 정하는 바에 따른다.
The State and local governments shall give priority to supporting the installation of infrastructure such as roads and water supply, as prescribed by Presidential Decree, to invigorate special zones: Provided, That industrial complexes under the Industrial Sites and Development Act included in a special zone (including national industrial complexes, general industrial complexes, and urban high-tech industrial complexes deemed designated under Article 43 (1)) shall be governed by that Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.20 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관