연구개발특구의 육성에 관한 특별법 제16조의7(임시허가의 신청 등)
Special Act on the Promotion of Special Research and Development Zones, Article 16-7 (Application for Provisional Permission)
① 특구에서 신기술 서비스ㆍ제품으로 사업을 하려는 자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 과학기술정보통신부장관에게 임시허가를 신청할 수 있다.
(1) A person who intends to conduct business with new technology services and products in a special zone may apply to the Minister of Science and ICT for provisional permission in any of the following cases:
1. 신기술 서비스ㆍ제품에 대한 허가등의 근거가 되는 법령에 기준ㆍ규격ㆍ요건 등이 없는 경우
1. Where the statutes that are the basis of permission, etc. for the new technology services and products lack standards, specifications, requirements, etc.; or
2. 신기술 서비스ㆍ제품에 대한 허가등의 근거가 되는 법령에 따른 기준ㆍ규격ㆍ요건 등을 적용하는 것이 불명확하거나 불합리한 경우
2. Where the application of the standards, specifications, requirements, etc. under the statutes that are the basis of permission, etc. for the new technology services and products is unclear or unreasonable.
② 과학기술정보통신부장관은 제1항에 따른 신청이 있는 경우 그 신청 내용을 관계기관의 장에게 통보하여야 한다.
(2) Upon receiving an application under paragraph (1), the Minister of Science and ICT shall notify the head of the relevant agency of its content.
③ 관계기관의 장은 제2항에 따른 통보를 받은 경우 해당 신청내용을 검토하여 그 결과를 30일 이내에 과학기술정보통신부장관에게 문서로 회신하여야 한다. 다만, 임시허가 여부를 검토하기 위하여 해당 임시허가를 신청한 자에게 자료 보완을 요구한 경우 관련 자료 보완에 걸린 기간은 해당 기간에 산입하지 아니하되, 이 경우에도 90일 이내에는 검토결과를 회신하여야 한다.
(3) Upon receiving notification under paragraph (2), the head of the relevant agency shall review the content of the application and reply in writing to the Minister of Science and ICT within 30 days: Provided, That where the applicant for provisional permission has been required to supplement data in order to review whether to grant the provisional permission, the period taken to supplement the data shall not be counted in that period, but even in such cases, the review results shall be replied within 90 days.
④ 과학기술정보통신부장관은 제1항에 따른 신청이 있는 경우 제3항에 따른 관계기관의 장의 검토와 위원회의 심의ㆍ의결을 거쳐 임시허가를 할 수 있다. 이 경우 과학기술정보통신부장관은 임시허가에 조건을 붙일 수 있다.
(4) Upon receiving an application under paragraph (1), the Minister of Science and ICT may grant provisional permission after review by the head of the relevant agency under paragraph (3) and deliberation and resolution by the Committee. In such cases, the Minister of Science and ICT may attach conditions to the provisional permission.
⑤ 임시허가의 유효기간은 2년의 범위에서 대통령령으로 정한다. 다만, 유효기간은 한 차례만 연장이 가능하며, 유효기간을 연장받으려는 자는 유효기간 만료 2개월 전에 과학기술정보통신부장관에게 신청하여야 한다.
(5) The validity period of provisional permission shall be prescribed by Presidential Decree within two years: Provided, That the validity period may be extended only once, and a person who intends to have the validity period extended shall apply to the Minister of Science and ICT two months before the expiration of the validity period.
⑥ 과학기술정보통신부장관은 제3항에 따른 관계기관의 장의 회신결과를 붙여 임시허가 여부를 위원회에 상정하여야 한다. 이 경우 위원회는 다음 각 호의 사항을 고려하여 심의ㆍ의결하여야 한다.
(6) The Minister of Science and ICT shall submit to the Committee whether to grant provisional permission, attaching the reply of the head of the relevant agency under paragraph (3). In such cases, the Committee shall deliberate and resolve in consideration of the following:
1. 국민의 생명ㆍ안전ㆍ환경의 저해 여부 및 개인정보의 안전한 보호ㆍ처리 여부
1. Whether the lives, safety, and environment of the people are impaired, and whether personal information is safely protected and processed;
2. 해당 신기술 서비스ㆍ제품의 혁신성 및 안전성과 그에 따른 이용자의 편익
2. The innovativeness and safety of the new technology services and products and the resulting benefits to users;
3. 규제의 적용 면제 또는 완화로 인하여 발생할 수 있는 부작용에 대한 사후 책임 확보 방안
3. Measures to secure ex-post responsibility for side effects that may arise from exemption from or relaxation of regulations;
4. 임시허가의 적정성
4. The appropriateness of the provisional permission; and
5. 그 밖에 임시허가에 필요한 사항
5. Other matters necessary for the provisional permission.
⑦ 과학기술정보통신부장관은 제1항에 따른 신청의 내용이 종전에 위원회의 심의ㆍ의결을 거쳐 실증특례를 지정받거나 임시허가를 받은 신기술 또는 신기술 서비스ㆍ제품의 내용ㆍ방식ㆍ형태 등과 실질적으로 동일하거나 유사한 경우에는 제3항, 제4항 및 제6항에도 불구하고 대통령령으로 정하는 바에 따라 전문위원회에서 심의ㆍ의결할 수 있다. <신설 2024.10.22>
(7) Where the content of an application under paragraph (1) is substantially identical or similar in content, method, form, etc. to new technology or new technology services and products for which a demonstration exemption was previously designated or provisional permission was previously obtained through deliberation and resolution by the Committee, the Minister of Science and ICT may, notwithstanding paragraphs (3), (4), and (6), have the specialized committee deliberate and resolve it, as prescribed by Presidential Decree.
⑧ 임시허가와 관련이 있는 관계기관의 장은 소속 공무원으로 하여금 임시허가의 심사절차에 참여하게 하여야 하며, 과학기술정보통신부장관에게 임시허가에 관한 의견을 제출할 수 있다. <개정 2024.10.22>
(8) The head of a relevant agency concerned with the provisional permission shall have public officials under his or her authority participate in the examination procedures for the provisional permission, and may submit opinions on the provisional permission to the Minister of Science and ICT.
⑨ 제4항에 따라 임시허가를 받은 자(제5항 단서에 따라 유효기간을 연장받은 자를 포함한다)가 허가받은 사항을 변경하고자 할 때에는 과학기술정보통신부장관에게 임시허가의 변경을 신청할 수 있으며, 이 경우 과학기술정보통신부장관은 제2항부터 제7항까지를 준용하여 변경 여부를 결정하여야 한다. 다만, 대통령령으로 정하는 경미한 사항을 변경하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2024.10.22>
(9) A person who has obtained provisional permission under paragraph (4) (including a person whose validity period was extended under the proviso of paragraph (5)) who intends to change the permitted matters may apply to the Minister of Science and ICT for a change of the provisional permission, and in such cases, the Minister of Science and ICT shall decide whether to change by applying paragraphs (2) through (7) mutatis mutandis: Provided, That this shall not apply when changing minor matters prescribed by Presidential Decree.
⑩ 관계기관의 장은 제5항에 따른 임시허가 유효기간의 만료 전에 해당 신기술 서비스ㆍ제품에 대한 허가등의 근거가 되는 법령을 정비하여야 하며, 제5항 단서에 따라 연장된 임시허가의 유효기간 내에 허가등의 근거가 되는 법령 정비가 완료되지 아니한 경우에는 법령 정비가 완료될 때까지 유효기간이 연장되는 것으로 본다. 다만, 해당 법령 정비가 법률의 개정을 필요로 하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2024.10.22>
(10) The head of a relevant agency shall revise the statutes that are the basis of permission, etc. for the relevant new technology services and products before the expiration of the validity period of provisional permission under paragraph (5), and where revision of the statutes that are the basis of permission, etc. is not completed within the validity period of provisional permission extended under the proviso of paragraph (5), the validity period shall be deemed extended until the revision of the statutes is completed: Provided, That this shall not apply where the revision of the statutes requires amendment of an Act.
⑪ 임시허가를 받은 자는 해당 신기술 서비스ㆍ제품에 대한 허가등의 근거가 되는 법령이 정비된 경우 지체 없이 그 법령에 따라 허가등을 받아야 한다. <개정 2024.10.22>
(11) A person who has obtained provisional permission shall, where the statutes that are the basis of permission, etc. for the relevant new technology services and products have been revised, obtain permission, etc. under those statutes without delay.
⑫ 과학기술정보통신부장관은 임시허가를 위하여 시험 및 검사를 실시하거나 해당 전문인력과 기술을 갖춘 기관 또는 단체를 시험ㆍ검사기관으로 지정할 수 있다. <개정 2024.10.22>
(12) The Minister of Science and ICT may conduct tests and inspections for provisional permission or designate an institution or organization with the relevant specialized personnel and technology as a testing and inspection body.
⑬ 임시허가를 받은 자는 해당 신기술 서비스ㆍ제품으로 인하여 이용자에게 인적ㆍ물적 손해를 발생하게 한 때에는 이를 배상할 책임이 있다. 다만, 고의 또는 과실이 없음을 증명한 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2024.10.22>
(13) A person who has obtained provisional permission is liable to compensate where the relevant new technology services and products cause personal or material damage to users: Provided, That this shall not apply where the person proves absence of intention or negligence.
⑭ 임시허가를 받은 자는 제13항에 따른 손해배상책임을 이행하기 위하여 책임보험에 가입하여야 한다. 다만, 책임보험에 가입할 수 없는 경우에는 대통령령으로 정하는 배상 기준ㆍ방법 및 절차 등에 따라 별도의 배상방안을 마련한다. <개정 2024.10.22>
(14) A person who has obtained provisional permission shall take out liability insurance to perform the liability for damages under paragraph (13): Provided, That where liability insurance cannot be taken out, the person shall prepare a separate compensation arrangement in accordance with the compensation standards, methods, and procedures prescribed by Presidential Decree.
⑮ 임시허가를 받은 자는 해당 신기술 서비스ㆍ제품의 이용자에게 임시허가의 사실 및 유효기간을 통지하여야 한다. <개정 2024.10.22>
(15) A person who has obtained provisional permission shall notify users of the relevant new technology services and products of the fact and validity period of the provisional permission.
<16> 제1항부터 제15항까지에서 규정한 사항 외에 신청 및 심사기준 등 임시허가에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2024.10.22>
(16) Except as provided in paragraphs (1) through (15), matters necessary for provisional permission, such as applications and examination standards, shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.20 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관