연구개발특구의 육성에 관한 특별법 시행령 제22조(사업시행자)
Enforcement Decree of the Special Act on the Promotion of Special Research and Development Zones, Article 22 (Project Implementers)
① 법 제26조제1항제4호에서 "대통령령으로 정하는 요건에 해당하는 자"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자를 말한다.
(1) The phrase "persons meeting requirements prescribed by Presidential Decree" in Article 26 (1) 4 of the Act means a person falling under any of the following:
1. 특구개발사업에 적합한 시설을 설치하여 입주하려는 자로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 자
1. A person who intends to install and move into facilities suitable for a special zone development project, falling under either of the following:
가. 산업 및 연구 시설용지 등을 직접 개발하려는 자
(a) A person who intends to directly develop industrial and research facility sites, etc.;
나. 산업 및 연구 시설용지를 개발하여 일부는 특구개발사업에 적합한 시설에 직접 사용하고, 그 나머지는 입주를 희망하는 자에게 공급하려는 자
(b) A person who intends to develop industrial and research facility sites and directly use part of them for facilities suitable for the special zone development project and supply the rest to persons wishing to move in;
2. 「건설산업기본법」에 따라 종합공사를 시공하는 업종(토목공사업 및 토목건축공사업만 해당한다)의 등록을 한 자로서 공시된 해당 연도의 시공능력 평가액이 특구개발사업의 연평균 사업비(보상비는 제외한다) 이상인 자
2. A person registered in the business type performing general works under the Framework Act on the Construction Industry (limited to civil engineering works and civil engineering and building works business) whose announced construction capability evaluation amount for the relevant year is at least the annual average project cost (excluding compensation costs) of the special zone development project.
② 법 제26조제1항제5호에서 "대통령령으로 정하는 요건에 해당하는 법인"이란 법 제26조제1항제1호부터 제3호까지에 해당하는 자의 출자비율이 30퍼센트 이상인 법인을 말한다.
(2) The term "corporation meeting requirements prescribed by Presidential Decree" in Article 26 (1) 5 of the Act means a corporation in which the investment ratio of persons falling under Article 26 (1) 1 through 3 of the Act is at least 30 percent.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.20 · 대통령령 · 과학기술정보통신부 소관