여신전문금융업법 시행령 제6조의5(부대업무의 경영기준 등)
Enforcement Decree of the Specialized Credit Finance Business Act, Article 6-5 (Management Standards for Ancillary Business, etc.)
① 법 제3조제1항 단서에 따라 신용카드업의 등록을 한 겸영여신업자는 법 제13조제1항에 따른 부대업무를 할 수 없다.
(1) A concurrent credit business operator that has registered the credit card business under the proviso to Article 3 (1) of the Act may not engage in the ancillary business under Article 13 (1) of the Act.
② 신용카드업자는 매 분기 말을 기준으로 법 제13조제1항제1호에 따른 신용카드회원에 대한 자금의 융통으로 인하여 발생한 채권(신용카드업자가 신용카드회원에 대한 채권 재조정을 위하여 채권의 만기, 금리 등 조건을 변경하여 그 신용카드회원에게 다시 자금을 융통하여 발생한 채권은 제외한다)의 분기 중 평균잔액이 다음 각 호의 금액의 합계액을 초과하도록 해서는 아니 된다. <개정 2013.9.17, 2018.8.21>
(2) A credit card company shall not allow the average balance during a quarter, as of the end of each quarter, of claims arising from financing funds to credit card members under Article 13 (1) 1 of the Act (excluding claims arising where the credit card company changes the terms of a claim, such as its maturity or interest rate, to readjust the claim against a credit card member and again finances funds to that credit card member) to exceed the sum of the following amounts:
1. 신용카드회원이 신용카드로 물품을 구입하거나 용역을 제공받는 등으로 인하여 발생한 채권(제2조의4제1항제1호에 따른 채권액은 제외한다)의 분기 중 평균잔액
1. The average balance during the quarter of claims arising from credit card members' purchases of goods or receipt of services with credit cards, etc. (excluding the amount of claims under Article 2-4 (1) 1);
2. 직불카드회원의 분기 중 직불카드 이용대금
2. The amount of debit card use by debit card members during the quarter.
③ 신용카드업자는 법인 신용카드회원을 상대로 법 제13조제1항제1호에 따른 자금융통거래를 할 수 없다. 다만, 법인 신용카드회원이 비밀번호 사용을 약정하여 해외에서 현금융통을 하는 경우는 그러하지 아니하다. <신설 2016.9.29>
(3) A credit card company may not conduct fund financing transactions under Article 13 (1) 1 with corporate credit card members: Provided, That this does not apply where a corporate credit card member obtains cash financing abroad by agreeing to use a password.
④ 법 제13조제2항에 따라 신용카드업자는 다음 각 호의 업무를 제3자에게 대행하게 할 수 있다. <개정 2016.9.29>
(4) Under Article 13 (2) of the Act, a credit card company may have a third party perform the following business on its behalf:
1. 직불카드 및 선불카드의 발행업무
1. The business of issuing debit cards and prepaid cards;
2. 선불카드의 판매업무(환불업무를 포함한다)
2. The business of selling prepaid cards (including refund business);
3. 직불카드 및 선불카드 이용대금의 결제업무(거래의 승인업무를 포함한다)
3. The business of settling payments for the use of debit cards and prepaid cards (including the business of approving transactions).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.6 · 대통령령 · 금융위원회 소관