에너지이용 합리화법 제8조(국가ㆍ지방자치단체 등의 에너지이용 효율화조치 등)
Energy Use Rationalization Act, Article 8 (Measures for Efficient Energy Use by the State, Local Governments, etc.)
① 다음 각 호의 자는 이 법의 목적에 따라 에너지를 효율적으로 이용하고 온실가스 배출을 줄이기 위하여 필요한 조치를 추진하여야 한다. 이 경우 해당 조치에 관하여 위원회의 심의를 거쳐야 한다. <개정 2018.4.17>
(1) Each of the following shall promote measures necessary to use energy efficiently and reduce greenhouse gas emissions in accordance with the purpose of this Act. In such cases, the measures shall undergo deliberation by the Committee:
1. 국가
1. The State;
2. 지방자치단체
2. Local governments;
3. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조제1항에 따른 공공기관
3. Public institutions under Article 4 (1) of the Act on the Management of Public Institutions.
② 제1항에 따라 국가ㆍ지방자치단체 등이 추진하여야 하는 에너지의 효율적 이용과 온실가스의 배출 저감을 위하여 필요한 조치의 구체적인 내용은 대통령령으로 정한다.
(2) The specific content of the measures necessary for efficient use of energy and reduction of greenhouse gas emissions to be promoted by the State, local governments, etc. under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관