B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

언론중재 및 피해구제 등에 관한 법률 시행령

언론중재 및 피해구제 등에 관한 법률 시행령 제12조(전자문서 등에 의한 조정신청)

Enforcement Decree of the Act on Press Arbitration and Remedies, etc. for Damage Caused by Press Reports, Article 12 (Application for Mediation by Electronic Document, etc.)

① 법 제18조제3항에 따라 전자문서 등의 방법으로 조정을 신청하려는 자는 전산정보처리시스템을 이용하여 신청서를 작성하여 제출하여야 한다.

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 apply어플라이 forf포 mediation미디에이션 by바이 electronic일렉트r라닉 document,다큐멘트 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 18 (3) of어v브 theð디 Act액트 shall섈 prepare프r리페어 and앤드 submit서브밋 an앤 application애플러케이션 using유징 theð더 computerized컴퓨터r라이즈드 information인f퍼메이션 processing프r라세싱 system.시스텀

② 제1항에 따른 전산정보처리시스템을 이용하여 제출된 신청서는 전산정보처리시스템에 전자적으로 기록된 때에 접수된 것으로 본다.

(2) An앤 application애플러케이션 submitted서브미티드 using유징 theð더 computerized컴퓨터r라이즈드 information인f퍼메이션 processing프r라세싱 system시스텀 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 deemed딤드 receivedr러시v브드 at앳 theð더 time타임 it잇 is이즈 electronically일렉트r라니컬리 recordedr러코디드 in인 theð더 computerized컴퓨터r라이즈드 information인f퍼메이션 processing프r라세싱 system.시스텀

③ 제1항에 따른 전자문서 등의 이용ㆍ관리에 필요한 전산정보처리시스템은 중재위원회가 설치하여 운영한다.

(3) Theð더 computerized컴퓨터r라이즈드 information인f퍼메이션 processing프r라세싱 system시스텀 necessary네서세r리 forf포 theð더 use유스 and앤드 management매너지먼트 of어v브 electronic일렉트r라닉 documents,다큐먼츠 etc.엣세터r러 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 established이스태블리시트 and앤드 operated아퍼r레이티드 by바이 theð디 Arbitration아비트r레이션 Commission.커미션

④ 중재부의 장은 제1항에 따라 조정을 신청한 자에게 본인 여부를 확인할 수 있는 자료의 제출을 요구할 수 있다.

(4) Theð더 head헤드 of어v브 an앤 arbitration아비트r레이션 panel패늘 may메이 requirer리콰이어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 applied어플라이드 forf포 mediation미디에이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) to투 submit서브밋 materials머티r리얼즈 by바이 which위치 theð더 person's퍼슨즈 identity아이덴티티 can캔 be비 verified.v베r러f파이드

⑤ 제1항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 전자문서 등에 의한 조정신청, 전자문서의 이용ㆍ관리 및 전산정보처리시스템의 운영에 필요한 사항은 언론중재위원회규칙으로 정한다.

(5) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 applications애플러케이션즈 forf포 mediation미디에이션 by바이 electronic일렉트r라닉 document,다큐멘트 etc.,엣세터r러 theð더 use유스 and앤드 management매너지먼트 of어v브 electronic일렉트r라닉 documents,다큐먼츠 and앤드 theð디 operation아퍼r레이션 of어v브 theð더 computerized컴퓨터r라이즈드 information인f퍼메이션 processing프r라세싱 system,시스텀 other어ð더 thanð댄 thoseð도우즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (4), shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 theð더 Rulesr룰즈 of어v브 theð더 Press프r레스 Arbitration아비트r레이션 Commission.커미션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2020.3.3 · 대통령령 · 문화체육관광부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

언론중재 및 피해구제 등에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기