어촌특화발전 지원 특별법 제9조(어촌특화발전계획 구역의 지정 등)
Special Act on Supporting the Specialized Development of Fishing Villages, Article 9 (Designation of Fishing Village Specialization Development Plan Zones, etc.)
① 해양수산부장관 또는 시ㆍ도지사는 제8조에 따른 지정ㆍ변경 신청이 있는 경우에는 어촌특화발전계획 구역을 지정ㆍ변경할 수 있다. 이 경우 해양수산부장관 또는 시ㆍ도지사는 어촌특화발전계획구역을 지정ㆍ변경하기 전에 대통령령으로 정하는 바에 따라 미리 공청회를 열어 지역주민 및 이해관계자의 의견을 들어야 한다. <개정 2013.3.23, 2015.3.27>
(1) Upon an application for designation or change under Article 8, the Minister of Oceans and Fisheries or a Mayor/Do Governor may designate or change a fishing village specialization development plan zone. In such cases, before designating or changing the fishing village specialization development plan zone, the Minister of Oceans and Fisheries or the Mayor/Do Governor shall hold a public hearing in advance, as prescribed by Presidential Decree, to hear the opinions of local residents and stakeholders.
② 해양수산부장관 또는 시ㆍ도지사가 제1항에 따라 어촌특화발전계획 구역을 지정ㆍ변경한 경우에는 대통령령으로 정하는 사항을 관보 또는 공보에 고시하고, 해당 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 관계 서류의 사본을 송부하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2015.3.27>
(2) Where the Minister of Oceans and Fisheries or a Mayor/Do Governor has designated or changed a fishing village specialization development plan zone under paragraph (1), the Minister or Mayor/Do Governor shall publicly notify matters prescribed by Presidential Decree in the Official Gazette or a public bulletin and send copies of relevant documents to the relevant head of a Si/Gun/Gu.
③ 제2항에 따라 관계 서류의 사본을 송부받은 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 그 내용을 일반인이 열람할 수 있도록 하여야 한다.
(3) The head of a Si/Gun/Gu who has received copies of relevant documents under paragraph (2) shall make the contents available for inspection by the public.
④ 제1항에 따라 지정ㆍ변경된 어촌특화발전계획 구역의 지형도면 고시 및 주민 의견청취에 관하여는 「토지이용규제 기본법」 제8조를 준용한다. <개정 2015.3.27>
(4) Article 8 of the Framework Act on Land Use Regulations applies mutatis mutandis to public notice of topographic maps and hearing of residents' opinions for the fishing village specialization development plan zone designated or changed under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.6.28 · 법률 · 해양수산부 소관