어촌ㆍ어항법 제42조(사용료 등의 징수)
Fishing Villages and Fishing Ports Act, Article 42 (Collection of Usage Fees, etc.)
① 어항관리청은 제38조에 따라 어항시설을 사용하거나 점용하는 자로부터 조례로 정하는 바에 따라 사용료 또는 점용료를 징수할 수 있다. 다만, 국가, 지방자치단체 등 대통령령으로 정하는 자에 대하여는 대통령령으로 정하는 바에 따라 사용료 또는 점용료를 감면(減免)할 수 있다.
(1) The fishing port management authority may collect usage fees or occupation fees from persons who use or occupy fishing port facilities under Article 38, as prescribed by ordinance. However, usage fees or occupation fees may be reduced or exempted for persons prescribed by Presidential Decree, such as the State and local governments, as prescribed by Presidential Decree.
② 제1항에 따른 사용료 또는 점용료를 납부기한까지 내지 아니한 자에게는 지방세 체납처분의 예에 따라 징수할 수 있다.
(2) Usage fees or occupation fees under paragraph (1) that are not paid by the payment deadline may be collected in accordance with the example of the disposition for default on local taxes.
③ 비지정권자는 제26조제9항에 따라 어항시설의 일부를 제3자에게 사용ㆍ수익하게 하는 경우에는 그 제3자로부터 제1항에 따른 조례로 정하는 바에 따라 사용료 또는 점용료를 징수할 수 있다. <개정 2018.12.11>
(3) Where a non-designating person allows a third party to use or profit from part of the fishing port facilities under Article 26 (9), the non-designating person may collect usage fees or occupation fees from that third party, as prescribed by the ordinance under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 해양수산부 소관