어촌ㆍ어항법 제40조(어항시설 훼손 등의 비용부담)

① 어항관리청은 어항개발사업이 아닌 다른 공사 또는 어항시설을 손괴ㆍ변형시키는 행위로 인하여 필요하게 된 어항시설의 보수ㆍ보강 사업을 그 공사의 시행자 또는 행위자로 하여금 시행하게 할 수 있다. 이 경우 필요한 경비는 그 공사의 시행자 또는 행위자의 부담으로 한다.

(1) A어 fishing^f피슁 port포트 management매너지먼트 authority어^θ쏘^r러티 may메이 have해^v브 the^ð디 implementer임플리먼터 of어^v브 a어 construction컨스트^r럭션 project프^r라젝트 other어^ð더 than^ð댄 a어 fishing^f피슁 port포트 development디^v벨럽먼트 project,프^r라젝트 or오 a어 person퍼슨 who후 has해즈 damaged대미지드 or오 deformed디^f폼드 fishing^f피슁 port포트 facilities,^f퍼실러티즈 carry캐^r리 out아웃 repair^r리페어 and앤드 reinforcement^r리인^f포스먼트 of어^v브 fishing^f피슁 port포트 facilities^f퍼실러티즈 that^ð댓 has해즈 become비컴 necessary네서세^r리 because비코즈 of어^v브 the^ð더 construction컨스트^r럭션 or오 act.액트 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 necessary네서세^r리 expenses익스펜시즈 shall섈 be비 borne본 by바이 the^ð디 implementer임플리먼터 of어^v브 the^ð더 construction컨스트^r럭션 or오 the^ð더 person퍼슨 who후 committed커미티드 the^ð디 act.액트

② 어항관리청은 제23조제6항에 따른 공공단체가 어항시설을 이용하는 경우 그 공공단체로 하여금 해당 어항시설의 보수 및 관리를 하게 할 수 있다. 이 경우 어항시설의 보수 및 관리에 드는 비용은 그 공공단체가 부담한다.

(2) Where웨어 a어 public퍼블릭 organization오거너제이션 under언더 Article아터클 23 (6) uses유시즈 fishing^f피슁 port포트 facilities,^f퍼실러티즈 the^ð더 fishing^f피슁 port포트 management매너지먼트 authority어^θ쏘^r러티 may메이 have해^v브 the^ð더 public퍼블릭 organization오거너제이션 repair^r리페어 and앤드 manage매너지 the^ð더 fishing^f피슁 port포트 facilities^f퍼실러티즈 concerned.컨선드 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 public퍼블릭 organization오거너제이션 shall섈 bear베어 the^ð더 costs카스츠 of어^v브 repair^r리페어 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 the^ð더 fishing^f피슁 port포트 facilities.^f퍼실러티즈