어촌ㆍ어항법 제4조의2(기본계획의 변경 등)
Fishing Villages and Fishing Ports Act, Article 4-2 (Amendment of the Basic Plan, etc.)
① 해양수산부장관은 기본계획이 수립된 날부터 5년마다 그 타당성을 검토하여야 하며 필요한 경우 기본계획을 변경할 수 있다.
(1) The Minister of Oceans and Fisheries shall review the validity of the basic plan every five years from the date it is established, and may amend it where necessary.
② 제1항에도 불구하고 해양수산부장관은 급격한 경제상황의 변동 등으로 기본계획을 변경할 필요가 있을 경우에는 기본계획을 변경할 수 있다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), the Minister of Oceans and Fisheries may amend the basic plan where there is a need to do so due to rapid changes in economic conditions, etc.
③ 제1항 및 제2항에 따른 기본계획의 변경에 관하여는 제4조제3항부터 제6항까지의 규정을 준용한다.
(3) Article 4 (3) through (6) shall apply mutatis mutandis to amendment of the basic plan under paragraphs (1) and (2).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 해양수산부 소관