어촌ㆍ어항법 제15조(어촌종합개발시설의 폐지)

1. 폐지하려는 어촌종합개발시설로부터 이익을 받고 있는 어업 등이 폐지되거나 그 대체시설이 완비되었을 때

1. Where웨어 the^ð더 fishery^f피셔^r리 or오 other어^ð더 activity액티^v버티 benefiting베너^f피팅 from^f프^r럼 the^ð더 comprehensive캄프^r리헨시^v브 fishing^f피슁 village^v빌러지 development디^v벨럽먼트 facilities^f퍼실러티즈 to투 be비 abolished어발리시트 has해즈 been빈 discontinued디스컨티뉴드 or오 replacement^r리플레이스먼트 facilities^f퍼실러티즈 have해^v브 been빈 completed;컴플리티드

2. 천재지변이나 그 밖의 불가항력의 사유에 의한 어촌종합개발시설의 파손ㆍ매몰 등으로 시설보수(施設補修)의 경제성이 없어졌을 때

2. Where웨어 repairing^r리페^r링 the^ð더 facilities^f퍼실러티즈 is이즈 no노우 longer롱거 economical에커나미클 because비코즈 comprehensive캄프^r리헨시^v브 fishing^f피슁 village^v빌러지 development디^v벨럽먼트 facilities^f퍼실러티즈 were워 damaged대미지드 or오 buried베^r리드 due두 to투 a어 natural내처^r럴 disaster디재스터 or오 other어^ð더 force^f포스 majeure;머주어

3. 지속적인 오염원(汚染源)의 유입, 그 밖의 불가항력의 사유로 해양이 장기간 오염되거나 오염될 전망이어서 어촌종합개발시설을 유지할 실익이 없어졌을 때

3. Where웨어 there^ð데어 is이즈 no노우 longer롱거 any에니 benefit베너^f핏 in인 maintaining메인테이닝 comprehensive캄프^r리헨시^v브 fishing^f피슁 village^v빌러지 development디^v벨럽먼트 facilities^f퍼실러티즈 because비코즈 the^ð디 ocean오우션 has해즈 been빈 or오 is이즈 expected익스펙티드 to투 be비 contaminated컨태머네이티드 for^f포 a어 long롱 period피^r리어드 due두 to투 the^ð더 continuous컨티뉴어스 inflow인^f플로우 of어^v브 pollution펄루션 sources소시즈 or오 other어^ð더 force^f포스 majeure.머주어