B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

어선법 › 제9장 벌칙

어선법 제44조(벌칙)

Fishing Vessel Act, Article 44 (Penalties)

① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 1년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2009.5.27, 2016.12.27, 2017.10.31, 2024.12.20>

(1) A어 person퍼슨 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 one원 year이어 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 10 million밀리언 won:원

1. 제3조의2제1항 또는 제3항을 위반하여 복원성 승인을 받지 아니하거나 복원성을 유지하지 아니하고 어선을 항행에 사용한 자

1. A어 person퍼슨 who후 used유즈드 a어 fishingf피슁 vesselv베슬 forf포 navigation내v버게이션 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 stability스터빌리티 approval어프r루v블 or오 without위ð다웃 maintaining메인테이닝 stability,스터빌리티 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 3-2 (1) or오 (3);

1의2. 제4조에 따른 만재흘수선의 표시를 하지 아니한 자

1-2. A어 person퍼슨 who후 did디드 not낫 mark마크 theð더 load로우드 line라인 under언더 Article아터클 4;

2. 제5조제1항에 따른 무선설비를 갖추지 아니하고 어선을 항행 또는 조업에 사용한 자

2. A어 person퍼슨 who후 used유즈드 a어 fishingf피슁 vesselv베슬 forf포 navigation내v버게이션 or오 fishingf피슁 without위ð다웃 being비잉 equipped이큅트 with위ð드 theð더 radior레이디오우 equipment이큅먼트 under언더 Article아터클 5 (1);

2의2. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제9조제1항 또는 제3항에 따른 어선건조ㆍ개조업 등록을 하거나 변경등록을 한 자

2-2. A어 person퍼슨 who후 registered,r레지스터드 or오 registeredr레지스터드 a어 change체인지 in,인 theð더 fishingf피슁 vesselv베슬 construction컨스트r럭션 and앤드 alteration올터r레이션 business비즈니스 under언더 Article아터클 9 (1) or오 (3) by바이 fraudf프r로드 or오 other어ð더 improper임프r라퍼 means;민즈

3. 제16조에 따른 어선 명칭등의 표시 또는 어선번호판을 은폐ㆍ변경 또는 제거하고 어선을 항행 또는 조업에 사용한 자

3. A어 person퍼슨 who후 used유즈드 a어 fishingf피슁 vesselv베슬 forf포 navigation내v버게이션 or오 fishingf피슁 after애f프터 concealing,컨실링 altering올터r링 or오 removingr리무v빙 theð더 name,네임 etc.엣세터r러 marking마킹 or오 theð더 fishingf피슁 vesselv베슬 number넘버 plate플레잇 under언더 Article아터클 16;

4. 제21조에 따른 어선검사를 받지 아니하고 어선을 항행 또는 조업에 사용한 자

4. A어 person퍼슨 who후 used유즈드 a어 fishingf피슁 vesselv베슬 forf포 navigation내v버게이션 or오 fishingf피슁 without위ð다웃 undergoing언더고우잉 a어 fishingf피슁 vesselv베슬 inspection인스펙션 under언더 Article아터클 21;

4의2. 제23조를 위반하여 제21조에 따른 어선의 검사 또는 제22조제1항에 따른 건조검사(별도건조검사를 포함한다)를 받은 후 해당 어선의 선체ㆍ기관ㆍ설비 등을 임의로 변경하거나 설치한 자

4-2. A어 person퍼슨 who,후 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 23, arbitrarily아비트r레r럴리 altered올터드 or오 installed인스톨드 theð더 hull,헐 engine,엔전 equipment,이큅먼트 etc.엣세터r러 of어v브 a어 fishingf피슁 vesselv베슬 after애f프터 theð더 fishingf피슁 vesselv베슬 underwent언더웬트 an앤 inspection인스펙션 under언더 Article아터클 21 or오 a어 construction컨스트r럭션 inspection인스펙션 (including인클루딩 a어 separate세퍼r레잇 construction컨스트r럭션 inspection)인스펙션 under언더 Article아터클 22 (1);

5. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제24조제1항 또는 제2항에 따른 형식승인, 그 변경승인 또는 검정을 받은 자

5. A어 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 type타이프 approval,어프r루v블 approval어프r루v블 of어v브 its잇츠 change,체인지 or오 verificationv베r러f퍼케이션 under언더 Article아터클 24 (1) or오 (2) by바이 falsef폴스 or오 other어ð더 improper임프r라퍼 means;민즈

6. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제25조제1항에 따른 지정사업장의 지정을 받은 자

6. A어 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 designation데저그네이션 as애즈 a어 designated데지그네이티드 workplace워크플레이스 under언더 Article아터클 25 (1) by바이 falsef폴스 or오 other어ð더 improper임프r라퍼 means;민즈

7. 제27조제1항제1호에 따른 어선검사증서에 기재된 최대승선인원을 초과하여 어선을 항행 또는 조업에 사용한 자

7. A어 person퍼슨 who후 used유즈드 a어 fishingf피슁 vesselv베슬 forf포 navigation내v버게이션 or오 fishingf피슁 in인 excess엑세스 of어v브 theð더 maximum맥서멈 number넘버 of어v브 persons퍼슨즈 permitted퍼미티드 aboard어보드 stated스테이티드 in인 theð더 fishingf피슁 vesselv베슬 inspection인스펙션 certificate서티f피컷 under언더 Article아터클 27 (1) 1;

7의2. 제27조제1항제1호에 따른 어선검사증서에 기재된 만재흘수선의 표시 위치 등을 위반한 어선을 항행 또는 조업에 사용한 자

7-2. A어 person퍼슨 who후 used유즈드 forf포 navigation내v버게이션 or오 fishingf피슁 a어 fishingf피슁 vesselv베슬 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 theð더 location로케이션 of어v브 theð더 load로우드 line라인 marking,마킹 etc.엣세터r러 stated스테이티드 in인 theð더 fishingf피슁 vesselv베슬 inspection인스펙션 certificate서티f피컷 under언더 Article아터클 27 (1) 1;

8. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제27조제1항에 따른 어선검사증서ㆍ어선특별검사증서ㆍ임시항행검사증서ㆍ건조검사증서ㆍ예비검사증서ㆍ별도건조검사증서ㆍ건조확인증ㆍ제조확인증ㆍ정비확인증 또는 제한하중등 확인증을 발급받은 자

8. A어 person퍼슨 who후 was워즈 issued이슈드 a어 fishingf피슁 vesselv베슬 inspection인스펙션 certificate,서티f피컷 fishingf피슁 vesselv베슬 special스페실 inspection인스펙션 certificate,서티f피컷 temporary템퍼r레r리 navigation내v버게이션 inspection인스펙션 certificate,서티f피컷 construction컨스트r럭션 inspection인스펙션 certificate,서티f피컷 preliminary프r릴리머네r리 inspection인스펙션 certificate,서티f피컷 separate세퍼r레잇 construction컨스트r럭션 inspection인스펙션 certificate,서티f피컷 construction컨스트r럭션 confirmation칸f퍼메이션 certificate,서티f피컷 manufacturing매뉴f팩처r링 confirmation칸f퍼메이션 certificate,서티f피컷 maintenance메인터넌스 confirmation칸f퍼메이션 certificate서티f피컷 or오 load로우드 limits,리멋츠 etc.엣세터r러 confirmation칸f퍼메이션 certificate서티f피컷 under언더 Article아터클 27 (1) by바이 falsef폴스 or오 other어ð더 improper임프r라퍼 means;민즈

9. 제31조의2에 따른 등록 또는 변경등록을 하지 아니하고 어선중개업을 한 자

9. A어 person퍼슨 who후 conducted컨덕티드 theð더 fishingf피슁 vesselv베슬 brokerage브r로우커r리지 business비즈니스 without위ð다웃 registeringr레지스터r링 or오 registeringr레지스터r링 a어 change체인지 under언더 Article아터클 31-2;

10. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제31조의2에 따른 어선중개업을 등록하거나 변경등록한 자

10. A어 person퍼슨 who후 registered,r레지스터드 or오 registeredr레지스터드 a어 change체인지 in,인 theð더 fishingf피슁 vesselv베슬 brokerage브r로우커r리지 business비즈니스 under언더 Article아터클 31-2 by바이 falsef폴스 or오 other어ð더 improper임프r라퍼 means.민즈

② 어선 승선원이 제1항의 위반행위를 하면 행위자를 벌할 뿐만 아니라 선장에게도 같은 항의 벌금형을 과(科)한다.

(2) Where웨어 a어 person퍼슨 aboard어보드 a어 fishingf피슁 vesselv베슬 commits커밋츠 a어 violationv바이얼레이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), not낫 only온리 theð디 offender어f펜더 but벗 also올소 theð더 master매스터 shall섈 be비 subject서브젝트 to투 theð더 finef파인 prescribed프r리스크r라이브드 in인 theð더 same세임 paragraph.패r러그r래f프

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.12.17 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

어선법 전체 조문 보기