B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

어린이제품 안전 특별법 › 제2장 어린이제품 안전성 확보 › 제1절 안전성조사 및 조치

어린이제품 안전 특별법 제14조(어린이제품사고 관련 자료제출 요청 등)

Special Act on Safety of Children's Products, Article 14 (Request for Submission of Data Concerning Children's Product Accidents)

① 산업통상부장관은 어린이제품으로 인하여 어린이의 생명ㆍ신체에 위해를 끼치거나 끼칠 우려가 있는 사고가 발생한 때에는 사고의 경위와 원인을 파악하고 필요한 안전조치를 하기 위하여 사업자에게 사고와 관련된 자료의 제출을 요청할 수 있다. 이 경우 자료제출을 요청받은 사업자는 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다. <개정 2025.10.1>

(1) When웬 an앤 accident액서던트 occurs어커즈 in인 which위치 a어 children's칠드r런즈 product프r라덕트 causes,카지즈 or오 is이즈 likely라이클리 to투 cause,카즈 harm함 to투 theð더 lives리v브즈 and앤드 bodies바디즈 of어v브 children,칠드r런 theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade트r레이드 may메이 requestr리퀘스트 a어 business비즈니스 operator아퍼r레이터 to투 submit서브밋 data데이타 relatedr릴레이티드 to투 theð디 accident액서던트 in인 order오더 to투 ascertain애서테인 theð더 circumstances서컴스탠시즈 and앤드 cause카즈 of어v브 theð디 accident액서던트 and앤드 take테이크 necessary네서세r리 safety세이f프티 measures.메저즈 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 business비즈니스 operator아퍼r레이터 requestedr리퀘스티드 to투 submit서브밋 data데이타 shall섈 comply,컴플라이 unless언레스 thereð데어 are아 special스페실 grounds.그r라운즈

② 산업통상부장관은 제1항에 따른 어린이제품사고의 경위 및 원인을 과학적이고 효율적으로 파악하기 위하여 산업통상부령으로 정하는 바에 따라 어린이제품안전 관련 업무를 수행하는 법인 또는 단체를 지정하여 어린이제품사고의 경위 및 원인 등을 조사하게 할 수 있다. <개정 2025.10.1>

(2) To투 scientifically사이언티f피컬리 and앤드 efficiently이f피션틀리 ascertain애서테인 theð더 circumstances서컴스탠시즈 and앤드 cause카즈 of어v브 a어 children's칠드r런즈 product프r라덕트 accident액서던트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade트r레이드 may메이 designate데저그네잇 a어 corporation코퍼r레이션 or오 organization오거너제이션 thatð댓 performs퍼f폼즈 work워크 relatedr릴레이티드 to투 children's칠드r런즈 product프r라덕트 safety,세이f프티 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade,트r레이드 and앤드 have해v브 it잇 investigate인v베스터게잇 theð더 circumstances서컴스탠시즈 and앤드 cause,카즈 etc.엣세터r러 of어v브 theð더 children's칠드r런즈 product프r라덕트 accident.액서던트

③ 제1항에 따라 요청할 수 있는 자료의 범위, 제2항에 따른 조사의 방법과 절차, 그 밖에 필요한 사항은 산업통상부령으로 정한다. <개정 2025.10.1>

(3) Theð더 scope스코우프 of어v브 data데이타 thatð댓 may메이 be비 requestedr리퀘스티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 methods메θ써즈 and앤드 procedures프r러시저즈 of어v브 investigation인v베스터게이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade.트r레이드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

어린이제품 안전 특별법 전체 조문 보기