어린이 식생활안전관리 특별법 제12조의2(고카페인 함유 식품의 색상 표시)

① 식품의약품안전처장은 고카페인 함유 식품에 어린이들이 알아보기 쉽게 눈에 띄는 적색의 모양으로 표시하도록 식품 제조ㆍ가공ㆍ수입업자에게 권고할 수 있다.

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Food^f푸드 and앤드 Drug드^r러그 Safety세이^f프티 may메이 recommend^r레커멘드 to투 food^f푸드 manufacturers,매뉴^f팩처^r러즈 processors,프^r라세서즈 and앤드 importers임포터즈 that^ð댓 foods^f푸즈 containing컨테이닝 high하이 caffeine캐^f핀 be비 labeled레이블드 with위^ð드 a어 conspicuous컨스피큐어스 red^r레드 shape셰이프 that^ð댓 children칠드^r런 can캔 easily이절리 recognize.^r레커그나이즈

② 식품의약품안전처장은 제1항의 표시를 위하여 표시방법 등을 정하여 고시하여야 한다.

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Food^f푸드 and앤드 Drug드^r러그 Safety세이^f프티 shall섈 determine더터먼 and앤드 publicly퍼블리클리 notify노우터^f파이 the^ð더 labeling레이벌링 methods,메^θ써즈 etc.엣세터^r러 for^f포 the^ð더 labeling레이벌링 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).