어린이놀이시설 안전관리법 제16조(안전진단의 실시)
Children's Playground Safety Management Act, Article 16 (Conducting Safety Diagnoses)
① 제15조제3항의 규정에 따라 안전진단 신청을 받은 안전검사기관은 행정안전부령으로 정하는 절차 및 방법에 따라 안전진단을 실시하고 그 결과를 신청인 및 해당 관리감독기관의 장에게 통보하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2008.12.19, 2011.5.30, 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>
(1) A safety inspection agency that has received an application for a safety diagnosis under Article 15 (3) shall conduct the safety diagnosis according to the procedures and methods prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety and notify the applicant and the head of the relevant supervisory agency of the results.
② 제1항의 규정에 따라 안전진단 결과를 통보받은 관리주체는 해당 어린이놀이시설이 제11조제1항에 따른 시설기준 및 기술기준에 적합하지 아니한 경우에는 수리ㆍ보수 등 필요한 조치를 실시하고 안전검사기관으로부터 해당 어린이놀이시설의 재사용 여부를 확인받아야 한다. <개정 2026.2.27>
(2) A management entity notified of the results of a safety diagnosis under paragraph (1) shall, where the relevant children's playground does not conform to the facility standards and technical standards under Article 11 (1), carry out necessary measures such as repair and obtain confirmation from a safety inspection agency as to whether the relevant children's playground may be reused.
③ 제1항의 규정에 따라 안전진단 결과를 통보받은 관리감독기관의 장은 제2항의 규정에 따라 재사용 불가 판정을 받은 어린이놀이시설이 안전을 침해할 것으로 판단되는 경우에는 그 철거를 명할 수 있다. <개정 2011.5.30>
(3) The head of a supervisory agency notified of the results of a safety diagnosis under paragraph (1) may order demolition of a children's playground determined to be unfit for reuse under paragraph (2) where he or she judges that it will endanger safety.
④ 안전검사기관은 안전진단을 행함에 있어서 대통령령이 정하는 바에 따라 수수료를 받을 수 있다.
(4) A safety inspection agency may collect fees as prescribed by Presidential Decree when conducting safety diagnoses.
⑤ 관리주체는 어린이놀이시설을 이용 금지ㆍ폐쇄ㆍ철거하는 경우에는 어린이 등이 출입하지 못하도록 조치를 하고 해당 관리감독기관의 장에게 그 사실을 통보하여야 한다. <개정 2011.5.30>
(5) When prohibiting the use of, closing, or demolishing a children's playground, a management entity shall take measures to prevent children, etc. from entering and notify the head of the relevant supervisory agency thereof.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.2.28 · 법률 · 행정안전부 소관