어린이놀이시설 안전관리법 제12조(어린이놀이시설의 설치검사 등)
Children's Playground Safety Management Act, Article 12 (Installation Inspection of Children's Playgrounds)
①설치자는 제11조제1항에 따라 설치한 어린이놀이시설을 관리주체에게 인도하기 전에 대통령령이 정하는 방법 및 절차에 따라 안전검사기관으로부터 설치검사를 받아야 한다. <개정 2026.2.27>
(1) An installer shall, before handing over a children's playground installed under Article 11 (1) to the management entity, undergo an installation inspection by a safety inspection agency according to the methods and procedures prescribed by Presidential Decree.
② 관리주체는 제1항에 따라 설치검사를 받은 어린이놀이시설에 대하여 대통령령으로 정하는 방법 및 절차에 따라 안전검사기관으로부터 2년에 1회 이상 정기시설검사를 받아야 한다. <개정 2020.12.22>
(2) The management entity shall have a children's playground that has undergone an installation inspection under paragraph (1) undergo a periodic facility inspection by a safety inspection agency at least once every two years, according to the methods and procedures prescribed by Presidential Decree.
③안전검사기관은 제1항 및 제2항의 규정에 따른 설치검사 및 정기시설검사를 행함에 있어서 대통령령이 정하는 바에 따라 수수료를 받을 수 있다.
(3) A safety inspection agency may collect fees as prescribed by Presidential Decree when conducting installation inspections and periodic facility inspections under paragraphs (1) and (2).
④관리주체는 제1항 및 제2항에 따른 설치검사 및 정기시설검사에 합격된 어린이놀이시설에 대해서는 이용자가 알 수 있도록 대통령령이 정하는 바에 따라 설치검사 및 정기시설검사에 합격되었음을 나타내는 표시를 하여야 한다. <개정 2020.12.22>
(4) The management entity shall, as prescribed by Presidential Decree, post a sign showing that a children's playground has passed the installation inspection and periodic facility inspection under paragraphs (1) and (2), so that users can see it.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.2.28 · 법률 · 행정안전부 소관