어린이놀이시설 안전관리법 제11조의2(어린이놀이시설의 신고)
Children's Playground Safety Management Act, Article 11-2 (Reporting of Children's Playgrounds)
① 설치자는 제11조에 따라 어린이놀이시설을 설치한 경우 제12조제1항에 따라 설치검사를 받거나 제15조의3제1항에 따라 안전성평가를 실시하기 전에 행정안전부령으로 정하는 바에 따라 관리감독기관의 장에게 어린이놀이시설의 명칭 및 설치 장소 등 행정안전부령으로 정하는 사항을 신고하여야 한다. <개정 2026.2.27>
(1) Where an installer has installed a children's playground under Article 11, he or she shall, before undergoing an installation inspection under Article 12 (1) or conducting a safety assessment under Article 15-3 (1), report matters prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety, such as the name and installation location of the children's playground, to the head of the supervisory agency, as prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety.
② 관리감독기관의 장은 제1항에 따라 신고를 받은 경우에는 제19조의2에 따른 어린이놀이시설 안전관리시스템에 제1항에 따른 신고사항을 입력하고 어린이놀이시설에 어린이놀이시설번호(이하 "시설번호"라 한다)를 부여하여야 한다.
(2) Upon receiving a report under paragraph (1), the head of the supervisory agency shall enter the reported matters under paragraph (1) into the children's playground safety management system under Article 19-2 and assign a children's playground number (hereinafter referred to as a "facility number") to the children's playground.
③ 관리감독기관의 장은 제2항에 따라 시설번호를 부여한 경우에는 지체 없이 시설번호를 신고인에게 알려주어야 한다.
(3) Where the head of a supervisory agency has assigned a facility number under paragraph (2), he or she shall notify the reporter of the facility number without delay.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.2.28 · 법률 · 행정안전부 소관