야생생물 보호 및 관리에 관한 법률 제70조(벌칙)
Act on the Protection and Management of Wildlife, Article 70 (Penalty Provisions)
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 1년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2013.7.16, 2014.3.24, 2016.1.27, 2017.12.12, 2019.11.26, 2021.5.18, 2022.12.13>
A person falling under any of the following shall be punished by imprisonment with labor for not more than one year or by a fine not exceeding 10 million won:
1. 삭제<2017.12.12>
1. Deleted. <2017.12.12>
2. 제9조제1항을 위반하여 포획ㆍ수입 또는 반입한 야생동물, 이를 사용하여 만든 음식물 또는 가공품을 그 사실을 알면서 취득(음식물 또는 추출가공식품을 먹는 행위를 포함한다)ㆍ양도ㆍ양수ㆍ운반ㆍ보관하거나 그러한 행위를 알선한 자
2. A person who has knowingly acquired (including eating food or extract-processed food), transferred, received, transported or kept wild animals captured, imported or brought in in violation of Article 9 (1), or food or processed products made using them, or mediated such acts;
3. 제10조를 위반하여 덫, 창애, 올무 또는 그 밖에 야생동물을 포획하는 도구를 제작ㆍ판매ㆍ소지 또는 보관한 자
3. A person who has manufactured, sold, possessed or kept traps, snares, nooses or other tools for capturing wild animals, in violation of Article 10;
4. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제14조제1항 단서에 따른 포획ㆍ채취등의 허가를 받은 자
4. A person who has obtained permission for capture, collection, etc. under the proviso to Article 14 (1) by fraud or other improper means;
5. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제16조제1항 본문에 따른 수출ㆍ수입ㆍ반출 또는 반입 허가를 받은 자
5. A person who has obtained permission for export, import, taking out or bringing in under the main text of Article 16 (1) by fraud or other improper means;
5의2. 삭제<2021.5.18>
5-2. Deleted. <2021.5.18>
5의3. 제16조의4제1항에 따른 정기 또는 수시 검사를 받지 아니한 자
5-3. A person who has not undergone a periodic or occasional inspection under Article 16-4 (1);
5의4. 제16조의5에 따른 개선명령을 이행하지 아니한 자
5-4. A person who has not complied with an improvement order under Article 16-5;
6. 제18조 본문을 위반하여 멸종위기 야생생물 및 국제적 멸종위기종의 멸종 또는 감소를 촉진시키거나 학대를 유발할 수 있는 광고를 한 자
6. A person who has made an advertisement that may promote the extinction or decrease of endangered wildlife and internationally endangered species or induce abuse, in violation of the main text of Article 18;
7. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제19조제1항 단서에 따른 포획ㆍ채취 또는 죽이는 허가를 받은 자
7. A person who has obtained permission for capture, collection or killing under the proviso to Article 19 (1) by fraud or other improper means;
8. 제21조제1항을 위반하여 허가 없이 야생생물을 수출ㆍ수입ㆍ반출 또는 반입한 자
8. A person who has exported, imported, taken out or brought in wildlife without permission, in violation of Article 21 (1);
8의2. 제22조의2제1항을 위반하여 지정관리 야생동물을 수입ㆍ반입한 자
8-2. A person who has imported or brought in designated managed wild animals in violation of Article 22-2 (1);
8의3. 제22조의4제1항을 위반하여 지정관리 야생동물을 양도ㆍ양수ㆍ보관한 자
8-3. A person who has transferred, received or kept designated managed wild animals in violation of Article 22-4 (1);
8의4. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제23조제1항에 따른 유해야생동물 포획허가를 받은 자
8-4. A person who has obtained permission for capture of harmful wild animals under Article 23 (1) by fraud or other improper means;
9. 제34조의10제1항에 따른 예방접종ㆍ격리ㆍ이동제한ㆍ출입제한 또는 살처분 명령에 따르지 아니한 자
9. A person who has not complied with an order of vaccination, isolation, movement restriction, entry restriction or culling under Article 34-10 (1);
10. 제34조의10제3항을 위반하여 살처분한 야생동물의 사체를 소각하거나 매몰하지 아니한 자
10. A person who has not incinerated or buried the carcasses of culled wild animals, in violation of Article 34-10 (3);
10의2. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제34조의21제1항 각 호 외의 부분 단서에 따른 지정검역시행장의 지정을 받은 자
10-2. A person who has obtained designation of a designated quarantine facility under the proviso to the part preceding the subparagraphs of Article 34-21 (1) by fraud or other improper means;
10의3. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제34조의22제1항에 따른 보관관리인의 지정을 받은 자
10-3. A person who has obtained designation as a custodian under Article 34-22 (1) by fraud or other improper means;
11. 제40조제1항을 위반하여 등록을 하지 아니하고 야생동물의 박제품을 제조하거나 판매한 자
11. A person who has manufactured or sold stuffed specimens of wild animals without registering, in violation of Article 40 (1);
12. 제43조제2항에 따라 수렵장에서 수렵을 제한하기 위하여 정하여 고시한 사항(수렵기간은 제외한다)을 위반한 사람
12. A person who has violated matters determined and publicly notified under Article 43 (2) to restrict hunting in a hunting ground (excluding the hunting season);
13. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제44조제1항에 따른 수렵면허를 받은 사람
13. A person who has obtained a hunting license under Article 44 (1) by fraud or other improper means;
14. 제48조제2항을 위반하여 수렵면허증을 대여한 사람
14. A person who has lent a hunting license, in violation of Article 48 (2);
15. 제55조를 위반하여 수렵 제한사항을 지키지 아니한 사람
15. A person who has not observed hunting restrictions, in violation of Article 55;
16. 이 법을 위반하여 야생동물을 포획할 목적으로 총기와 실탄을 같이 지니고 돌아다니는 사람
16. A person who, in violation of this Act, walks around carrying firearms and live ammunition together for the purpose of capturing wild animals.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 기후에너지환경부 소관