야생생물 보호 및 관리에 관한 법률 제4조(국가 등의 책무)
Act on the Protection and Management of Wildlife, Article 4 (Responsibilities of the State, etc.)
① 국가는 야생생물의 서식실태 등을 파악하여 야생생물 보호에 관한 종합적인 시책을 수립ㆍ시행하고, 야생생물 보호와 관련되는 국제협약을 준수하여야 하며, 관련 국제기구와 협력하여 야생생물의 보호와 그 서식환경의 보전을 위하여 노력하여야 한다.
(1) The State shall grasp the habitat status of wildlife, etc., formulate and implement comprehensive policies on wildlife protection, observe international conventions related to wildlife protection, and endeavor to protect wildlife and conserve its habitat in cooperation with relevant international organizations.
② 지방자치단체는 야생생물 보호를 위한 국가의 시책에 적극 협조하여야 하며, 지역적 특성에 따라 관할구역의 야생생물 보호와 그 서식환경 보전을 위한 대책을 수립ㆍ시행하여야 한다.
(2) Local governments shall actively cooperate with the State's policies on wildlife protection and, according to regional characteristics, formulate and implement measures for protecting wildlife and conserving its habitat in the area under their jurisdiction.
③ 모든 국민은 야생생물 보호를 위한 국가와 지방자치단체의 시책에 적극 협조하는 등 야생생물 보호를 위하여 노력하여야 한다.
(3) All citizens shall endeavor to protect wildlife, such as by actively cooperating with the policies of the State and local governments for wildlife protection.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 기후에너지환경부 소관