야생생물 보호 및 관리에 관한 법률 제34조의26(사육곰의 인도적인 처리)

1. 사육곰이 질병 또는 상해 등으로 인하여 지속적으로 고통을 받으며 살아야 할 것으로 수의사가 진단한 경우

1. Where웨어 a어 veterinarian^v베트^r러네^r리언 diagnoses다이어그노우시즈 that^ð댓 a어 farmed^f팜드 bear베어 must머스트 continuously컨티뉴어슬리 live라이^v브 in인 suffering서^f퍼^r링 because비코즈 of어^v브 disease디지즈 or오 injury;인저^r리

2. 사육곰이 다른 동물에게 질병을 옮기거나 위해를 끼칠 우려가 있는 것으로 수의사가 진단한 경우

2. Where웨어 a어 veterinarian^v베트^r러네^r리언 diagnoses다이어그노우시즈 that^ð댓 a어 farmed^f팜드 bear베어 is이즈 likely라이클리 to투 transmit트^r랜즈밋 disease디지즈 or오 cause카즈 harm함 to투 other어^ð더 animals;애너믈즈

3. 제34조의24제1항에 따른 곰 사육이 금지되기 전에 사육 중인 곰을 제16조제3항 단서에 따라 용도를 변경하여 가공품의 재료로 사용하려는 경우

3. Where웨어 a어 bear베어 being비잉 raised^r레이즈드 before비^f포 bear베어 farming^f파밍 is이즈 prohibited프^r로히버티드 under언더 Article아터클 34-24 (1) is이즈 to투 have해^v브 its잇츠 use유스 changed체인지드 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 to투 Article아터클 16 (3) and앤드 be비 used유즈드 as애즈 material머티^r리얼 for^f포 processed프^r라세스트 products.프^r라덕츠