야생생물 보호 및 관리에 관한 법률 제34조의15(수입금지)
Act on the Protection and Management of Wildlife, Article 34-15 (Import Prohibition)
① 누구든지 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 야생동물 또는 물건을 수입하여서는 아니 된다. 다만, 시험ㆍ연구조사 또는 야생동물 질병의 진료와 예방을 위한 의약품의 제조에 사용하기 위하여 기후에너지환경부장관의 허가를 받은 야생동물 또는 물건은 그러하지 아니하다. <개정 2025.10.1>
(1) No one shall import wild animals or articles falling under any of the following: Provided, That this shall not apply to wild animals or articles for which the permission of the Minister of Climate, Energy and Environment has been obtained for use in testing and research or in manufacturing pharmaceuticals for the treatment and prevention of wild animal diseases:
1. 야생동물 질병의 병원체에 감염된 야생동물
1. Wild animals infected with pathogens of wild animal diseases;
2. 그 밖에 기후에너지환경부장관이 야생동물 질병의 매개ㆍ전파 방지를 위하여 필요하다고 고시한 것
2. Other articles that the Minister of Climate, Energy and Environment has publicly notified as necessary to prevent the vectoring and transmission of wild animal diseases.
② 기후에너지환경부장관은 제1항 단서에 따라 수입을 허가할 때에는 수입방법과 수입된 야생동물 또는 물건의 사후관리 및 그 밖에 필요한 조건을 붙일 수 있다. <개정 2025.10.1>
(2) When granting permission for import under the proviso to paragraph (1), the Minister of Climate, Energy and Environment may attach conditions on the method of import, follow-up management of the imported wild animals or articles and other necessary matters.
③ 제2항의 허가절차에 필요한 사항은 기후에너지환경부령으로 정한다. <개정 2025.10.1>
(3) Matters necessary for the permission procedures under paragraph (2) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 기후에너지환경부 소관