실내공기질 관리법 제9조의2(대중교통차량의 실내공기질 측정)
Indoor Air Quality Control Act, Article 9-2 (Measurement of Indoor Air Quality of Public Transportation Vehicles)
① 대중교통차량의 운송사업자는 대중교통차량의 실내공기질을 스스로 측정하거나 기후에너지환경부령으로 정하는 자로 하여금 측정하도록 하고, 그 결과를 기록ㆍ보존하여야 한다. 다만, 대중교통차량 내부에 실내공기질을 측정할 수 있는 측정기기를 설치한 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2025.10.1>
(1) The transport operator of a public transportation vehicle shall measure the indoor air quality of the public transportation vehicle by himself or herself or have a person prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment measure it, and shall record and preserve the results. However, this shall not apply where measuring devices capable of measuring indoor air quality are installed inside the public transportation vehicle.
② 대중교통차량의 운송사업자는 제1항에 따라 측정한 결과를 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 제출하여야 한다.
(2) The transport operator of a public transportation vehicle shall submit the results measured under paragraph (1) to the Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or head of a Si/Gun/Gu.
③ 제1항 및 제2항에 따른 실내공기질의 측정대상오염물질, 측정대상차량, 측정횟수, 측정결과의 보존기간 및 제출 등에 필요한 사항은 기후에너지환경부령으로 정한다. <개정 2025.10.1>
(3) Matters necessary for the pollutants subject to measurement of indoor air quality, vehicles subject to measurement, frequency of measurement, and the retention period and submission of measurement results under paragraphs (1) and (2) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관