B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

신항만건설 촉진법

신항만건설 촉진법 제21조의3(예정지역 지원계획의 수립 등)

New Port Construction Promotion Act, Article 21-3 (Formulation of Support Plan for Planned Area)

① 해양수산부장관은 예정지역에 대한 지원을 효율적이고 체계적으로 수행하기 위하여 예정지역에 대한 지원계획(이하 "지원계획"이라 한다)을 수립ㆍ시행할 수 있다. 이 경우 해당 지원계획과 관련된 관계 중앙행정기관의 장 및 해당 지방자치단체의 장과 협의하여야 한다.

(1) To투 provide프r러v바이드 support서포트 forf포 a어 planned플랜드 area에r리아 efficiently이f피션틀리 and앤드 systematically,시스터매티클리 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 may메이 formulatef포뮬레잇 and앤드 implement임플러먼트 a어 support서포트 plan플랜 forf포 theð더 planned플랜드 area에r리아 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "support서포트 plan").플랜 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 Minister미너스터 shall섈 consult컨설트 with위ð드 theð더 heads헤즈 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 and앤드 theð더 heads헤즈 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 local로우클 governments거v버먼츠 concerned컨선드 with위ð드 theð더 support서포트 plan.플랜

② 해양수산부장관이 아닌 사업시행자가 지원계획을 수립하여 시행하려는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 해양수산부장관의 승인을 받아야 한다. 이 경우 해양수산부장관은 관계 지방자치단체의 장의 의견을 듣고 사업시행자의 지원계획이 대통령령으로 정하는 기준에 적합한지를 검토하여 승인 여부를 결정하여야 한다.

(2) Where웨어 a어 project프r라젝트 implementer임플리먼터 who후 is이즈 not낫 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 intends인텐즈 to투 formulatef포뮬레잇 and앤드 implement임플러먼트 a어 support서포트 plan,플랜 theð더 project프r라젝트 implementer임플리먼터 shall섈 obtain어브테인 approval어프r루v블 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 shall섈 hear히어 theð디 opinion어피니언 of어v브 theð더 head헤드 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 local로우클 government,거v버먼트 reviewr리v뷰 whether웨ð더 theð더 project프r라젝트 implementer's임플리먼터즈 support서포트 plan플랜 conforms컨f폼즈 to투 theð더 standards스탠더즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 and앤드 decide디사이드 whether웨ð더 to투 approve어프r루v브 it.잇

③ 사업시행자는 제2항에 따라 승인받은 사항 중 대통령령으로 정하는 중요한 사항을 변경하려는 때에는 해양수산부장관의 변경승인을 받아야 한다.

(3) Where웨어 a어 project프r라젝트 implementer임플리먼터 intends인텐즈 to투 change체인지 an앤 important임포턴트 matter매터 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 among어멍 theð더 matters매터즈 approved어프r루v브드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 project프r라젝트 implementer임플리먼터 shall섈 obtain어브테인 approval어프r루v블 of어v브 theð더 change체인지 fromf프r럼 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.f피셔r리즈

④ 해양수산부장관 또는 사업시행자는 제1항 또는 제2항에 따라 지원계획을 수립하는 경우 공청회 등을 개최하여 예정지역 주민의 의견을 적극 반영하여야 한다.

(4) Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 or오 a어 project프r라젝트 implementer임플리먼터 formulatesf포뮬레잇츠 a어 support서포트 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 (2), theð더 Minister미너스터 or오 theð더 project프r라젝트 implementer임플리먼터 shall섈 hold호울드 a어 public퍼블릭 hearing,히r링 etc.엣세터r러 and앤드 actively액티v블리 reflectr리f플렉트 theð디 opinions어피니언즈 of어v브 residentsr레지던츠 of어v브 theð더 planned플랜드 area.에r리아

⑤ 해양수산부장관은 제1항 또는 제2항에 따라 지원계획을 수립 또는 승인하려는 경우에는 미리 중앙심의회의 심의를 거쳐야 한다 <개정 2023.10.31>

(5) Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 intends인텐즈 to투 formulatef포뮬레잇 or오 approve어프r루v브 a어 support서포트 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 (2), theð더 Minister미너스터 shall섈 firstf퍼스트 obtain어브테인 deliberation딜리버r레이션 by바이 theð더 Central센트r럴 Deliberation딜리버r레이션 Committee.커미티

⑥ 해양수산부장관은 사업시행자가 지원계획을 시행하지 아니하는 등 대통령령으로 정하는 사유가 있는 경우에는 지원계획의 승인을 취소하거나 사업시행자에게 필요한 조치를 하도록 명할 수 있다.

(6) Where웨어 a어 project프r라젝트 implementer임플리먼터 failsf페일즈 to투 implement임플러먼트 a어 support서포트 plan플랜 or오 thereð데어 is이즈 any에니 other어ð더 ground그r라운드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 may메이 revoker리v보우크 approval어프r루v블 of어v브 theð더 support서포트 plan플랜 or오 order오더 theð더 project프r라젝트 implementer임플리먼터 to투 take테이크 necessary네서세r리 measures.메저즈

⑦ 해양수산부장관은 제1항 및 제2항에 따라 수립된 지원계획을 대통령령으로 정하는 바에 따라 고시하여야 한다.

(7) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 shall섈 publicly퍼블리클리 notify노우터f파이 a어 support서포트 plan플랜 formulatedf포뮬레이티드 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2) as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

⑧ 그 밖에 지원계획의 수립절차ㆍ요건 및 내용과 승인 취소 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(8) Other어ð더 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 formulationf포뮬레이션 procedures,프r러시저즈 requirements,r리콰이어먼츠 and앤드 contents칸텐츠 of어v브 a어 support서포트 plan플랜 and앤드 forf포 revocationr레v버케이션 of어v브 approval,어프r루v블 etc.엣세터r러 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

신항만건설 촉진법 전체 조문 보기