B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

신항만건설 촉진법

신항만건설 촉진법 제20조(국고 보조 등)

New Port Construction Promotion Act, Article 20 (Government Subsidies)

① 국가는 사업시행자에게 예산의 범위에서 신항만건설사업에 필요한 비용의 전부 또는 일부를 보조하거나 재정자금을 융자할 수 있다. <개정 2017.10.31>

(1) Theð더 State스테잇 may,메이 within위ð딘 budgetary버지테r리 limits,리멋츠 subsidize서브시다이즈 all올 or오 part파트 of어v브 theð더 costs카스츠 necessary네서세r리 forf포 a어 new누 port포트 construction컨스트r럭션 project프r라젝트 to투 a어 project프r라젝트 implementer임플리먼터 or오 provide프r러v바이드 a어 loan론 of어v브 fiscalf피스클 funds.f펀즈

② 국가는 제1항에 따라 비용을 보조하거나 재정자금을 융자하는 경우 대통령령으로 정하는 바에 따라 도로, 용수시설 등 기반시설을 설치하는 데 필요한 비용의 전부 또는 일부를 우선적으로 보조하거나 융자할 수 있다. <신설 2017.10.31>

(2) Where웨어 theð더 State스테잇 subsidizes서브시다이지즈 costs카스츠 or오 provides프r러v바이즈 a어 loan론 of어v브 fiscalf피스클 fundsf펀즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), it잇 may메이 give기v브 priority프r라이오r러티 in인 subsidizing서브시다이징 or오 lending렌딩 all올 or오 part파트 of어v브 theð더 costs카스츠 necessary네서세r리 to투 install인스톨 infrastructure인f프r러스트r럭처 such서치 as애즈 roadsr로우즈 and앤드 water워터 supply서플라이 facilities,f퍼실러티즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

신항만건설 촉진법 전체 조문 보기