신탁법 제83조(수익증권발행신탁 수익권에 대한 질권)

① 수익증권발행신탁의 경우 수익권을 질권의 목적으로 할 때에는 그 수익권을 표시하는 수익증권을 질권자에게 교부하여야 한다.

(1) In인 a어 beneficiary베너^f피쉬에^r리 certificate-issuing서티^f피컷-이슈잉 trust,트^r러스트 when웬 making메이킹 a어 beneficial베너^f피실 right^r라잇 the^ð디 object아브젝트 of어^v브 a어 pledge,플레지 the^ð더 beneficiary베너^f피쉬에^r리 certificate서티^f피컷 representing^r레프^r리젠팅 that^ð댓 beneficial베너^f피실 right^r라잇 shall섈 be비 delivered딜리^v버드 to투 the^ð더 pledgee.플레지

② 제1항에 따라 수익증권을 교부받은 질권자는 계속하여 수익증권을 점유하지 아니하면 그 질권으로써 수탁자 및 제3자에게 대항하지 못한다.

(2) A어 pledgee플레지 who후 has해즈 received^r러시^v브드 a어 beneficiary베너^f피쉬에^r리 certificate서티^f피컷 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) may메이 not낫 assert어섯 the^ð더 pledge플레지 against어겐스트 the^ð더 trustee트^r러스티 and앤드 third^θ써드 parties파티즈 unless언레스 he히 or오 she쉬 continues컨티뉴즈 to투 possess퍼제스 the^ð더 beneficiary베너^f피쉬에^r리 certificate.서티^f피컷

③ 제78조제1항 후단에 따라 특정 수익권에 대하여 수익증권을 발행하지 아니한다는 뜻을 정한 수익증권발행신탁의 경우 해당 수익권에 대한 질권은 그 질권자의 성명 또는 명칭과 주소를 수익자명부에 적지 아니하면 수탁자 및 제3자에게 대항하지 못한다.

(3) In인 a어 beneficiary베너^f피쉬에^r리 certificate-issuing서티^f피컷-이슈잉 trust트^r러스트 in인 which위치 it잇 is이즈 provided프^r러^v바이디드 under언더 the^ð더 latter래터 part파트 of어^v브 Article아터클 78 (1) that^ð댓 no노우 beneficiary베너^f피쉬에^r리 certificate서티^f피컷 will윌 be비 issued이슈드 for^f포 a어 specific스퍼시^f픽 beneficial베너^f피실 right,^r라잇 a어 pledge플레지 on안 that^ð댓 beneficial베너^f피실 right^r라잇 may메이 not낫 be비 asserted어서티드 against어겐스트 the^ð더 trustee트^r러스티 and앤드 third^θ써드 parties파티즈 unless언레스 the^ð더 name네임 or오 title타이틀 and앤드 address애드^r레스 of어^v브 the^ð더 pledgee플레지 are아 entered엔터드 in인 the^ð더 register^r레지스터 of어^v브 beneficiaries.베너^f피쉬에^r리즈

④ 수익증권발행신탁에서 수익권을 표시하는 수익증권을 발행하는 정함이 있는 수익권의 경우 수익증권 발행 전에 한 수익권에 대한 질권의 설정은 수탁자에 대하여 효력이 없다. 다만, 수익증권을 발행하여야 하는 날부터 6개월이 경과한 경우에는 그러하지 아니하다.

(4) In인 a어 beneficiary베너^f피쉬에^r리 certificate-issuing서티^f피컷-이슈잉 trust,트^r러스트 for^f포 a어 beneficial베너^f피실 right^r라잇 for^f포 which위치 the^ð더 trust트^r러스트 provides프^r러^v바이즈 for^f포 the^ð디 issuance이슈언스 of어^v브 a어 beneficiary베너^f피쉬에^r리 certificate서티^f피컷 representing^r레프^r리젠팅 the^ð더 beneficial베너^f피실 right,^r라잇 the^ð더 creation크^r리에이션 of어^v브 a어 pledge플레지 on안 the^ð더 beneficial베너^f피실 right^r라잇 made메이드 before비^f포 the^ð디 issuance이슈언스 of어^v브 the^ð더 beneficiary베너^f피쉬에^r리 certificate서티^f피컷 is이즈 ineffective이니^f펙티^v브 against어겐스트 the^ð더 trustee:트^r러스티 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 where웨어 six식스 months먼^θ쓰 have해^v브 elapsed일랩스트 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 on안 which위치 the^ð더 beneficiary베너^f피쉬에^r리 certificate서티^f피컷 was워즈 to투 be비 issued.이슈드