B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

신용협동조합법 › 제4장 감독

신용협동조합법 제89조의2(조합원 또는 조합의 검사청구)

Credit Unions Act, Article 89-2 (Request for Inspection by Members or Unions)

① 조합원은 소속 조합의 업무집행 상황이 이 법등 또는 이 법등에 따른 명령ㆍ정관ㆍ규정에서 정한 절차나 의무에 위반된다고 판단하면 조합원 100분의 1 이상의 동의를 받은 경우에는 중앙회에, 조합원 100분의 3 이상의 동의를 받은 경우에는 금융감독원장에게 각각 소속 조합에 대한 검사를 청구할 수 있다. <개정 2020.3.24>

(1) A어 member멤버 who후 judges저지즈 thatð댓 theð더 status스태터스 of어v브 execution엑서큐션 of어v브 affairs어f페어즈 of어v브 theð더 union유니언 to투 which위치 he히 or오 she쉬 belongs빌롱즈 violatesv바이얼레잇츠 procedures프r러시저즈 or오 obligations아블러게이션즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 thisð디스 Act,액트 etc.엣세터r러 or오 by바이 orders,오더즈 articles아터클즈 of어v브 incorporation,인코퍼r레이션 or오 regulationsr레귤레이션즈 under언더 thisð디스 Act,액트 etc.엣세터r러 may메이 requestr리퀘스트 an앤 inspection인스펙션 of어v브 theð더 union유니언 to투 which위치 he히 or오 she쉬 belongs빌롱즈 fromf프r럼 theð더 Federationf페더r레이션 with위ð드 theð더 consent컨센트 of어v브 at앳 least리스트 1 percent퍼센트 of어v브 theð더 members,멤버즈 or오 fromf프r럼 theð더 Governor거v버너 of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Supervisory수퍼v바이저r리 Service서v비스 with위ð드 theð더 consent컨센트 of어v브 at앳 least리스트 3 percent퍼센트 of어v브 theð더 members.멤버즈

② 조합은 중앙회의 업무집행 상황이 이 법등 또는 이 법등에 따른 명령ㆍ정관ㆍ규정에서 정한 절차나 의무에 위반된다고 판단하면 조합 100분의 3 이상의 동의를 받아 금융감독원장에게 중앙회에 대한 검사를 청구할 수 있다. <개정 2020.3.24>

(2) A어 union유니언 thatð댓 judges저지즈 thatð댓 theð더 status스태터스 of어v브 execution엑서큐션 of어v브 affairs어f페어즈 of어v브 theð더 Federationf페더r레이션 violatesv바이얼레잇츠 procedures프r러시저즈 or오 obligations아블러게이션즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 thisð디스 Act,액트 etc.엣세터r러 or오 by바이 orders,오더즈 articles아터클즈 of어v브 incorporation,인코퍼r레이션 or오 regulationsr레귤레이션즈 under언더 thisð디스 Act,액트 etc.엣세터r러 may메이 requestr리퀘스트 an앤 inspection인스펙션 of어v브 theð더 Federationf페더r레이션 fromf프r럼 theð더 Governor거v버너 of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Supervisory수퍼v바이저r리 Service서v비스 with위ð드 theð더 consent컨센트 of어v브 at앳 least리스트 3 percent퍼센트 of어v브 theð더 unions.유니언즈

③ 금융감독원장 또는 중앙회장은 제1항 또는 제2항에 따른 검사청구를 받으면 지체 없이 검사를 하여야 한다.

(3) Upon어판 receivingr러시v빙 a어 requestr리퀘스트 forf포 inspection인스펙션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 (2), theð더 Governor거v버너 of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Supervisory수퍼v바이저r리 Service서v비스 or오 theð더 Federationf페더r레이션 president프r레저덴트 shall섈 conduct칸덕트 theð디 inspection인스펙션 without위ð다웃 delay.딜레이

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.22 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

신용협동조합법 전체 조문 보기