신용협동조합법 제37조(감사의 임무)

① 감사는 분기마다 1회 이상 감사 실시를 통보한 후 조합의 업무, 재산상태 및 장부ㆍ서류 등을 감사하여야 하며, 분기별 감사보고서는 이사회에 제출하고, 분기별 감사보고서를 종합한 연차보고서는 정기총회에 제출하여야 한다.

(1) Auditors아더터즈 shall,섈 after애^f프터 notifying노우터^f파이잉 of어^v브 the^ð더 conduct칸덕트 of어^v브 an앤 audit오딧 at앳 least리스트 once원스 each이치 quarter,쿼터 audit오딧 the^ð디 affairs,어^f페어즈 financial^f퍼낸실 condition,컨디션 account어카운트 books,북스 and앤드 documents,다큐먼츠 etc.엣세터^r러 of어^v브 the^ð더 union,유니언 submit서브밋 the^ð더 quarterly쿼털리 audit오딧 report^r리포트 to투 the^ð더 board보드 of어^v브 directors,더^r렉터즈 and앤드 submit서브밋 an앤 annual애뉴얼 report^r리포트 consolidating컨살러데이팅 the^ð더 quarterly쿼털리 audit오딧 reports^r리포츠 to투 the^ð더 regular^r레귤러 general제너^r럴 meeting.미팅

② 감사는 반기(半期)마다 1회 이상 예고 없이 상당수 조합원의 예탁금 통장이나 그 밖의 증서와 조합의 장부나 기록을 대조하고 확인하여야 한다.

(2) Auditors아더터즈 shall,섈 at앳 least리스트 once원스 every에^v버^r리 half해^f프 year이어 without위^ð다웃 prior프^r라이어 notice,노우티스 cross-check크^r로스-첵 and앤드 confirm컨^f펌 the^ð더 deposit더파짓 passbooks패스북스 and앤드 other어^ð더 certificates서티^f피킷츠 of어^v브 a어 considerable컨시더^r러블 number넘버 of어^v브 members멤버즈 against어겐스트 the^ð디 account어카운트 books북스 and앤드 records^r러코즈 of어^v브 the^ð더 union.유니언

③ 제1항의 감사 실시 통보 및 감사보고서 제출은 2명 이상의 감사가 공동으로 하여야 한다. 다만, 감사보고서를 제출할 때 감사의 의견이 일치하지 아니할 경우에는 각각 그 의견을 제출할 수 있다.

(3) Notification노우터^f퍼케이션 of어^v브 the^ð더 conduct칸덕트 of어^v브 an앤 audit오딧 and앤드 submission서브미션 of어^v브 the^ð디 audit오딧 report^r리포트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 made메이드 jointly조인틀리 by바이 at앳 least리스트 two투 auditors:아더터즈 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 where웨어 the^ð디 auditors'아더터즈 opinions어피니언즈 do두 not낫 agree어그^r리 when웬 submitting서브미팅 the^ð디 audit오딧 report,^r리포트 they^ð데이 may메이 each이치 submit서브밋 their^ð데어 own온 opinions.어피니언즈

④ 감사의 직무에 관하여는 「상법」 제391조의2, 제402조, 제412조의2, 제413조 및 제413조의2를 준용한다.

(4) Articles아터클즈 391-2, 402, 412-2, 413, and앤드 413-2 of어^v브 the^ð더 Commercial커머실 Act액트 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 duties두티즈 of어^v브 auditors.아더터즈