신용협동조합법 제27조의3(조합선거관리위원회의 구성ㆍ운영 등)

① 조합은 임원 선거를 공정하게 관리하기 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 조합선거관리위원회를 구성ㆍ운영한다.

(1) A어 union유니언 shall섈 organize오거나이즈 and앤드 operate아퍼^r레잇 a어 union유니언 election일렉션 management매너지먼트 committee커미티 to투 fairly^f페어리 manage매너지 officer오^f퍼서 elections,일렉션즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

② 조합은 제27조제2항, 제3항 및 제9항에 따라 선출하는 임원 선거의 관리에 대하여 정관으로 정하는 바에 따라 그 주된 사무소의 소재지를 관할하는 「선거관리위원회법」에 따른 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회(이하 이 항에서 "구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회"라 한다)에 위탁할 수 있다. 다만, 대통령령으로 정하는 규모 이상의 자산을 보유한 지역조합은 제27조제2항 및 제3항에 따라 선출하는 이사장 선거의 관리에 대하여 정관으로 정하는 바에 따라 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회에 위탁하여야 한다. <개정 2023.7.18>

(2) A어 union유니언 may메이 entrust엔트^r러스트 the^ð더 management매너지먼트 of어^v브 elections일렉션즈 of어^v브 officers오^f퍼서즈 elected일렉티드 under언더 Article아터클 27 (2), (3), and앤드 (9) to투 the^ð더 Gu/Si/Gun구 election일렉션 commission커미션 under언더 the^ð디 Election일렉션 Commissions커미션즈 Act액트 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 the^ð더 location로케이션 of어^v브 its잇츠 principal프^r린서플 office오^f피스 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "Gu/Si/Gun구 election일렉션 commission"커미션 in인 this^ð디스 paragraph),패^r러그^r래^f프 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation:인코퍼^r레이션 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 a어 local로우클 union유니언 holding호울딩 assets애셋츠 of어^v브 a어 scale스케일 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 or오 larger라저 shall섈 entrust엔트^r러스트 the^ð더 management매너지먼트 of어^v브 the^ð디 election일렉션 of어^v브 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð더 board보드 of어^v브 directors더^r렉터즈 elected일렉티드 under언더 Article아터클 27 (2) and앤드 (3) to투 the^ð더 Gu/Si/Gun구 election일렉션 commission,커미션 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation.인코퍼^r레이션