신용보증기금법 제23조의3(유동화보증 등)
Credit Guarantee Fund Act, Article 23-3 (Securitization Guarantee, etc.)
① 기금은 유동화회사등이 회사채등을 유동화자산으로 하는 경우로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에 부담하는 채무에 대하여 보증을 할 수 있다. <개정 2018.12.31, 2025.4.1>
(1) The Fund may provide a guarantee for obligations borne by a securitization company, etc. where the securitization company, etc. uses corporate bonds, etc. as securitized assets and falls under any of the following:
1. 유동화증권의 발행
1. Issuance of asset-backed securities
2. 유동화회사에 대한 금융회사등의 신용공여(信用供與)
2. Provision of credit by a financial company, etc. to a securitization company
② 기금의 유동화보증 운영과 관련하여 자산보유자가 같은 기업으로부터 인수할 수 있는 유동화자산의 최고한도는 대통령령으로 정한다. <개정 2025.4.1>
(2) The maximum limit of securitized assets that an asset holder may take over from the same enterprise in connection with the Fund's operation of securitization guarantees shall be prescribed by Presidential Decree.
③ 기금은 유동화보증을 받은 유동화회사등으로부터 「자산유동화에 관한 법률」 제10조제1항 및 제23조제1항에 따라 유동화자산의 관리 또는 그 밖의 업무를 수탁(受託)하여 수행할 수 있다. <개정 2025.4.1>
(3) The Fund may be entrusted by a securitization company, etc. that has received a securitization guarantee with the management of securitized assets or other work under Article 10 (1) and Article 23 (1) of the Asset-Backed Securitization Act, and perform it.
④ 기금은 유동화보증을 받은 유동화회사등에 대한 보증채무를 이행하는 경우 해당 유동화회사등으로부터 자산을 양수할 수 있다. <신설 2025.4.1>
(4) Where the Fund performs a guarantee obligation toward a securitization company, etc. that has received a securitization guarantee, it may take over assets from the securitization company, etc.
⑤ 금융위원회는 기금의 효율적 운영과 적정한 위험분산을 위하여 필요하다고 인정하는 경우에는 따로 지침을 정하여 통보할 수 있다. <개정 2025.4.1>
(5) Where the Financial Services Commission deems it necessary for the efficient operation of the Fund and appropriate risk diversification, it may separately establish and notify guidelines.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 금융위원회 소관