식물신품종 보호법 제95조(심판위원의 지정 등)

① 심판위원회 위원장은 각 심판사건에 대하여 제96조에 따른 합의체를 구성할 심판위원을 지정하여야 한다.

(1) The^ð더 Trial트^r라이얼 Committee커미티 Chairperson체어퍼슨 shall섈 designate,데저그네잇 for^f포 each이치 trial트^r라이얼 case,케이스 the^ð더 trial트^r라이얼 members멤버즈 who후 will윌 compose컴포우즈 the^ð더 collegial컬리지얼 body바디 under언더 Article아터클 96.

② 심판위원회 위원장은 제1항에 따라 지정된 심판위원 중에서 1명을 심판장으로 지정하여야 하고, 심판장은 그 심판사건에 관한 사무를 총괄한다.

(2) The^ð더 Trial트^r라이얼 Committee커미티 Chairperson체어퍼슨 shall섈 designate데저그네잇 one원 of어^v브 the^ð더 trial트^r라이얼 members멤버즈 designated데지그네이티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) as애즈 the^ð더 presiding프^r리자이딩 trial트^r라이얼 examiner,이그재머너 and앤드 the^ð더 presiding프^r리자이딩 trial트^r라이얼 examiner이그재머너 shall섈 oversee오우^v버시 the^ð디 affairs어^f페어즈 of어^v브 the^ð더 trial트^r라이얼 case.케이스

③ 심판위원은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 심판사건의 심의ㆍ의결에서 제척(除斥)된다.

(3) A어 trial트^r라이얼 member멤버 shall섈 be비 excluded익스클루디드 from^f프^r럼 deliberation딜리버^r레이션 and앤드 resolution^r레절루션 of어^v브 a어 trial트^r라이얼 case케이스 in인 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 cases:케이시즈

④ 당사자는 심판위원에게 공정한 심의ㆍ의결을 기대하기 어려운 사정이 있으면 심판위원회에 기피신청을 할 수 있으며, 심판위원회는 기피신청이 타당하다고 인정할 때에는 기피의 결정을 한다.

(4) A어 party파티 may메이 file^f파일 a어 challenge챌런지 to투 the^ð더 Trial트^r라이얼 Committee커미티 where웨어 there^ð데어 are아 circumstances서컴스탠시즈 that^ð댓 make메이크 it잇 difficult디^f퍼컬트 to투 expect익스펙트 fair^f페어 deliberation딜리버^r레이션 and앤드 resolution^r레절루션 from^f프^r럼 a어 trial트^r라이얼 member,멤버 and앤드 the^ð더 Trial트^r라이얼 Committee커미티 shall섈 decide디사이드 on안 the^ð더 challenge챌런지 when웬 it잇 recognizes^r레커그나이지즈 the^ð더 challenge챌런지 to투 be비 well-founded.웰-^f파운디드

⑤ 심판위원이 제3항 또는 제4항의 사유에 해당하는 경우에는 심판위원회 위원장의 허가를 받아 회피할 수 있다.

(5) A어 trial트^r라이얼 member멤버 who후 falls^f폴즈 under언더 the^ð더 grounds그^r라운즈 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (3) or오 (4) may메이 recuse^r리큐즈 himself힘셀^f프 or오 herself허셀^f프 with위^ð드 the^ð더 permission퍼미션 of어^v브 the^ð더 Trial트^r라이얼 Committee커미티 Chairperson.체어퍼슨