식물신품종 보호법 제39조(임시보호의 권리행사와 소송절차의 중지)

① 법원은 제38조제1항에 따른 권리의 침해에 관한 소의 제기 또는 가압류나 가처분의 신청이 있는 경우에 필요하다고 인정하면 신청에 의하여 또는 직권으로 품종보호 출원에 관한 결정이나 심결이 확정될 때까지 결정으로 그 소송절차를 중지할 수 있다.

(1) Where웨어 an앤 action액션 for^f포 infringement인^f프^r린지먼트 of어^v브 the^ð더 right^r라잇 under언더 Article아터클 38 (1) is이즈 instituted인스터투티드 or오 an앤 application애플러케이션 for^f포 provisional프^r러^v비저늘 seizure시저 or오 provisional프^r러^v비저늘 disposition디스퍼지션 is이즈 filed,^f파일드 the^ð더 court코트 may,메이 if이^f프 it잇 deems딤즈 necessary,네서세^r리 suspend서스펜드 the^ð더 litigation리터게이션 procedures프^r러시저즈 by바이 decision디시전 upon어판 application애플러케이션 or오 ex엑스 officio어^f피시오 until언틸 a어 decision디시전 or오 trial트^r라이얼 decision디시전 concerning컨서닝 the^ð디 application애플러케이션 for^f포 variety^v버^r라이어티 protection프^r러텍션 becomes비컴즈 final.^f파이늘

② 제1항에 따른 신청에 관한 결정에 대하여는 불복할 수 없다.

(2) No노우 appeal어필 may메이 be비 taken테이큰 against어겐스트 a어 decision디시전 on안 an앤 application애플러케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

③ 법원은 제1항에 따른 중지의 사유가 소멸하였거나 그 밖에 사정이 변경되었을 때에는 제1항에 따른 결정을 취소할 수 있다.

(3) Where웨어 the^ð더 ground그^r라운드 for^f포 suspension서스펜션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) has해즈 ceased시스트 or오 circumstances서컴스탠시즈 have해^v브 otherwise어^ð더와이즈 changed,체인지드 the^ð더 court코트 may메이 revoke^r리^v보우크 the^ð더 decision디시전 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).