B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

식물신품종 보호법 › 제2장 육성자의 권리 보호 › 제1절 통칙

식물신품종 보호법 제11조(서류 제출의 효력발생 시기)

Plant Variety Protection Act, Article 11 (Time When Submission of Documents Takes Effect)

① 이 법 또는 이 법에 따른 명령에 따라 농림축산식품부장관, 해양수산부장관 또는 심판위원회 위원장에게 제출하는 출원서, 청구서, 그 밖의 서류(물건을 포함한다. 이하 이 조에서 같다)는 농림축산식품부장관, 해양수산부장관 또는 심판위원회 위원장에게 도달한 날부터 그 효력이 발생한다. <개정 2013.3.23>

(1) Applications,애플러케이션즈 requests,r리퀘스츠 and앤드 other어ð더 documents다큐먼츠 (including인클루딩 objects;아브젝츠 theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter히r리내f프터 in인 thisð디스 Article)아터클 submitted서브미티드 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs,어f페어즈 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,f피셔r리즈 or오 theð더 Trial트r라이얼 Committee커미티 Chairperson체어퍼슨 under언더 thisð디스 Act액트 or오 an앤 order오더 under언더 thisð디스 Act액트 shall섈 take테이크 effect이f펙트 fromf프r럼 theð더 date데잇 theyð데이 reachr리치 theð더 Minister미너스터 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs,어f페어즈 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,f피셔r리즈 or오 theð더 Trial트r라이얼 Committee커미티 Chairperson.체어퍼슨

② 제1항에 따른 출원서, 청구서와 그 밖의 서류를 우편으로 농림축산식품부장관, 해양수산부장관 또는 심판위원회 위원장에게 제출한 경우에는 우편법령에 따른 통신날짜도장에 표시된 날이 분명하면 그 표시된 날에, 그 표시된 날이 분명하지 아니하면 우체국에 제출한 날(우편물 수령증에 의하여 증명된 날을 말한다)에 농림축산식품부장관, 해양수산부장관 또는 심판위원회 위원장에게 도달한 것으로 본다. <개정 2013.3.23>

(2) Where웨어 applications,애플러케이션즈 requests,r리퀘스츠 and앤드 other어ð더 documents다큐먼츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) are아 submitted서브미티드 by바이 mail메일 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs,어f페어즈 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,f피셔r리즈 or오 theð더 Trial트r라이얼 Committee커미티 Chairperson,체어퍼슨 theyð데이 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해v브 reachedr리치트 theð더 Minister미너스터 or오 Chairperson체어퍼슨 on안 theð더 date데잇 shown숀 on안 theð더 postmark포우스트마크 under언더 postal포우스틀 statutes스태춧츠 if이f프 thatð댓 date데잇 is이즈 clear,클리어 or오 if이f프 thatð댓 date데잇 is이즈 not낫 clear,클리어 on안 theð더 date데잇 submitted서브미티드 to투 theð더 post포우스트 office오f피스 (theð더 date데잇 proved프r루v브드 by바이 theð더 receiptr리싯 forf포 mail).메일

③ 제1항과 제2항에서 규정한 사항 외에 우편물의 배달 지연, 분실 및 우편업무 중단으로 인하여 문제가 발생한 서류의 제출에 관한 사항은 공동부령으로 정한다. <개정 2013.3.23>

(3) Matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 submission서브미션 of어v브 documents다큐먼츠 forf포 which위치 problems프r라블럼즈 have해v브 arisen어r리즌 due두 to투 delayed딜레이드 delivery딜리v버r리 or오 loss로스 of어v브 mail메일 or오 suspension서스펜션 of어v브 postal포우스틀 service,서v비스 other어ð더 thanð댄 thoseð도우즈 provided프r러v바이디드 forf포 in인 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2), shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 joint조인트 Ordinance.오더넌스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

식물신품종 보호법 전체 조문 보기