식물신품종 보호법 제100조(사해심결에 대한 불복청구)

① 심판의 당사자가 공모하여 속임수로써 제3자의 권리나 이익을 침해할 목적으로 심결을 하게 하였을 때에는 제3자는 그 확정된 심결[이하 "사해심결"(詐害審決)이라 한다]에 대하여 재심을 청구할 수 있다.

(1) Where웨어 the^ð더 parties파티즈 to투 a어 trial트^r라이얼 have해^v브 colluded컬루디드 to투 obtain어브테인 a어 trial트^r라이얼 decision디시전 by바이 deceit더싯 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 infringing인^f프^r린징 the^ð더 rights^r라잇츠 or오 interests인트^r러스츠 of어^v브 a어 third^θ써드 party,파티 the^ð더 third^θ써드 party파티 may메이 request^r리퀘스트 a어 retrial^r리트^r라이얼 against어겐스트 the^ð더 final^f파이늘 trial트^r라이얼 decision디시전 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "fraudulent^f프^r로절런트 trial트^r라이얼 decision").디시전

② 제1항에 따른 재심청구의 경우에는 심판의 당사자를 공동 피청구인으로 한다.

(2) In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 request^r리퀘스트 for^f포 retrial^r리트^r라이얼 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 parties파티즈 to투 the^ð더 trial트^r라이얼 shall섈 be비 joint조인트 respondents.^r리스판던츠