시설물의 안전 및 유지관리에 관한 특별법 제23조(긴급안전조치)
Special Act on the Safety and Maintenance of Facilities, Article 23 (Emergency Safety Measures)
① 관리주체는 시설물의 중대한결함등을 통보받거나 시설물이 제16조에 따라 지정된 안전등급 중 대통령령으로 정하는 안전등급으로 지정되는 등 시설물의 구조상 공중의 안전한 이용에 미치는 영향이 중대하여 긴급한 조치가 필요하다고 인정되는 경우에는 시설물의 사용제한ㆍ사용금지ㆍ철거, 주민대피 등의 안전조치를 하여야 한다. <개정 2019.8.20, 2024.12.3>
(1) Where a management entity is notified of serious defects, etc. of a facility, or where the facility is assigned a safety grade prescribed by Presidential Decree among the safety grades designated under Article 16, so that the structure of the facility is recognized as having a serious impact on safe public use and requiring urgent measures, the management entity shall take safety measures such as restricting use of, prohibiting use of, or demolishing the facility, and evacuating residents.
② 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 시설물의 중대한결함등을 통보받는 등 시설물의 구조상 공중의 안전한 이용에 미치는 영향이 중대하여 긴급한 조치가 필요하다고 인정되는 경우에는 관리주체에게 시설물의 사용제한ㆍ사용금지ㆍ철거, 주민대피 등의 안전조치를 명할 수 있다. 이 경우 관리주체는 신속하게 안전조치명령을 이행하여야 한다. <개정 2019.8.20>
(2) Where the head of a Si/Gun/Gu is notified of serious defects, etc. of a facility, or otherwise recognizes that the structure of the facility has a serious impact on safe public use and requires urgent measures, the head of the Si/Gun/Gu may order the management entity to take safety measures such as restricting use of, prohibiting use of, or demolishing the facility, and evacuating residents. In such cases, the management entity shall promptly comply with the safety measure order.
③ 관리주체는 제1항 또는 제2항에 따른 사용제한 등을 하는 경우에는 즉시 그 사실을 관계 행정기관의 장 및 국토교통부장관에게 통보하여야 하며, 통보를 받은 관계 행정기관의 장은 이를 공고하여야 한다.
(3) Where a management entity imposes a restriction on use, etc. under paragraph (1) or (2), it shall immediately notify the head of the relevant administrative agency and the Minister of Land, Infrastructure and Transport thereof, and the head of the relevant administrative agency so notified shall make it public.
④ 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제2항에 따른 안전조치명령을 받은 자가 그 명령을 이행하지 아니하는 경우에는 그에 대신하여 필요한 안전조치를 할 수 있다. 이 경우 「행정대집행법」을 준용한다.
(4) Where a person who has received a safety measure order under paragraph (2) fails to comply with the order, the head of a Si/Gun/Gu may take the necessary safety measures in his or her place. In such cases, the Administrative Vicarious Execution Act applies mutatis mutandis.
⑤ 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제4항에 따른 안전조치를 할 때에는 미리 해당 관리주체에게 서면으로 그 사실을 알려주어야 한다. 다만, 긴급한 경우이거나 알리는 것이 불가능한 경우에는 안전조치를 한 후 그 사실을 통보할 수 있다.
(5) When taking safety measures under paragraph (4), the head of a Si/Gun/Gu shall notify the relevant management entity thereof in writing in advance: Provided, That in urgent cases or where notification is impossible, the head may notify the entity after taking the safety measures.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 법률 · 국토교통부 소관