시설물의 안전 및 유지관리에 관한 특별법 시행령 제29조(유지관리의 결과보고 등)
Enforcement Decree of the Special Act on the Safety and Maintenance of Facilities, Article 29 (Reporting of Maintenance Results, etc.|7)
① 법 제41조제1항에서 "대통령령으로 정하는 유지관리"란 제7조 각 호의 어느 하나에 해당하는 부분에 대한 구조안전과 관련된 보수ㆍ보강 등을 말한다.
(1) The term "maintenance prescribed by Presidential Decree" in Article 41 (1) of the Act means repair and reinforcement, etc. related to the structural safety of the parts falling under any subparagraph of Article 7.
② 법 제41조제1항에 따른 유지관리 결과보고서에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
(2) The maintenance result report under Article 41 (1) of the Act shall include the following:
1. 보수ㆍ보강 및 사용제한에 관한 조치 실적
1. Results of measures concerning repair, reinforcement, and restrictions on use;
2. 시설물 제원(諸元)의 변경에 관한 사항
2. Matters concerning changes in the specifications of the facility;
3. 그 밖에 시설물의 유지관리에 관한 것으로서 국토교통부장관이 정하여 고시하는 사항
3. Other matters concerning the maintenance of the facility that are determined and publicly notified by the Minister of Land, Infrastructure and Transport.
③ 관리주체는 법 제41조제1항에 따라 유지관리를 완료한 날부터 30일 이내에 공공관리주체의 경우에는 소속 중앙행정기관 또는 시ㆍ도지사에게, 민간관리주체의 경우에는 관할 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 각각 유지관리 결과보고서를 작성하고 제출하여야 한다.
(3) A management entity shall prepare and submit the maintenance result report within 30 days from the date of completing maintenance under Article 41 (1) of the Act to the head of the central administrative agency to which it belongs or the Mayor/Do Governor in the case of a public management entity, and to the competent head of a Si/Gun/Gu in the case of a private management entity.
④ 국토교통부장관은 법 제41조제2항에 따라 준용되는 법 제17조제3항에 따라 유지관리 결과보고서와 그 작성의 기초가 되는 자료를 부실하게 작성한 것으로 판단하는 때에는 부실의 정도 등을 고려하여 매우 불량, 불량 및 미흡으로 구분하여 판단한다. <신설 2020.1.7>
(4) When the Minister of Land, Infrastructure and Transport determines, under Article 17 (3) of the Act, which applies mutatis mutandis under Article 41 (2) of the Act, that a maintenance result report and the data forming the basis of its preparation were prepared inadequately, the Minister shall classify it as very poor, poor, or inadequate in consideration of the degree of inadequacy.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 대통령령 · 국토교통부 소관